顾长卫不愧是杀人放火的行家，城南的大火让他说对了，正是许大虎为了确保将淮扬楼里的人都烧死，特意将周围的民居全部点着。许大虎的道理很简单，当时这些店铺的掌柜、伙计也都看到自己行凶杀人，也属于目击证人，为了减少二爷的麻烦，许大虎自作主张扩大了点火面积。
许大虎的为主分忧，再加上明代糟糕的防火意识，还有春季的东南风，三项相加凤阳南城的老百姓可倒了霉。在崇祯八年原本就被李闯祸害的够呛，再加上这次南城大火，原本经过七八年刚刚恢复些元气的凤阳城，又被打回了原样。
不过好在凤阳经过李闯的破坏，城里已经基本没啥烧的了，所以这次南城大火在烧光半个南城后也就慢慢的停息了，只是可怜南城那个钟鼓楼，这个原本可以保留到后世的唯一建筑，受到马铖的牵连后在这次凤阳大火也被付之一炬。
大火在第二天中午才慢慢停息，根据凤阳县报上来的数据，这场大火烧掉了半个南城，三千多户家庭失去房屋，在大火中死亡的凤阳居民就有两千多人，至于损毁的财物更是不计其数。
原本打着升官发财梦的凤阳知县徐振业，在得知半个凤阳南城都被烧毁后，吓的一屁股坐到了地上。死了这么多人，烧了这么多房屋，并切还是在帝国的中都，这个罪名不要说他是徐弘基的干儿子，就是徐弘基的亲爹也不顶用，这个黑锅他是背定了。
就在徐大知县考虑自己后半生的时候，我们的主人公马铖正在家中准备认真读书。
其实马铖在前世学习还不错，能从一个乡镇初中靠上县重点，再接再厉考上一个普通大学，马铖在应试教育这方面还是有些心得的。
所以马铖在被越其杰禁足后也下定决心，准备好好准备一下，让自己的便宜老子马士英回来刮目相看。但是马铖心想的挺好，拿过论语来一看可傻了眼。
前世马铖文科就不成，要不也不能选的计算机专业，不过三国演义、西游记等半文半白的明代小说还是能看懂的。所以马铖以为就算自己不认得繁体字，但是怎么说也不至于和文盲一样吧！
马铖信心满满的在落满灰尘的书本中翻出来论语，可是打开一看傻了眼，如果都是繁体字马铖也就认了，好在繁体字大部分和简体字差不多，联系上下文可能猜出来什么意思，但是没有标点符号断章实在让他头疼。
马铖看着论语学而篇的第一句话，“子曰：學而時習之不亦說乎有朋自遠方來不亦樂乎人不知而不慍不亦君子乎”，马铖除了之和乎外
…。。