根和面包一一端上桌，心里却悄悄盼着待会儿的动物园之旅——那或许是这糟糕日子里唯一的光。
「我超期待今天去动物园！」屋外车旁，达力的尖叫连隔壁取报纸的老妇人都被惊动了，她探出头来，满脸嫌恶地瞪了一眼。好在德思礼家的车隔音不错，达力一钻进后座，那些刺耳的噪音就被牢牢锁在了车里。
哈利跟在弗农身后，伸手想去拉后车门，刚碰到把手，就被弗农像拍苍蝇似的狠狠一掌拍在车门上，动作硬生生被摁了回去。
「哈利！」弗农满脸横肉挤成一团，三角眼恶狠狠地剜着他，「我警告你，达力生日这天不准耍任何花样！敢出一点岔子，我就让你一周都没早饭吃！」
哈利表面惶恐心里却冷笑连连，这话听了多少年，早就免疫了。
不过，他并没有报复的意思。德思礼一家虽然刻薄，但至少没让他饿着冻着——当然，前提是不算达力的拳头和无休止的刁难。
一路还算太平，除了达力时不时在后座哼唧，倒没出什么乱子。
到了动物园，达力像脱缰的野猪，一头扎进各个展馆，脸恨不得贴在玻璃上。看到有些动物在睡觉
，他就挺着圆滚滚的肚子，用肉乎乎的手掌使劲拍打玻璃，甚至用肩膀去撞，非要把它们弄醒才甘心。
「动啊！快动啊！」他的吼声引来了周围人一圈鄙夷的目光。
「喂！它在睡觉！」哈利终于忍不住，冲他喊了一声。
「没劲！」达力闹了半天也累了，居然没像往常一样扑上来揍他，悻悻地转身跟着佩妮和弗农去了别的展区。
哈利松了口气，小心翼翼地凑到蟒蛇展馆前，趴在冰凉的玻璃上，声音轻得像叹息：「真对不起，他不懂事，不会体谅你的感受。」
「整天被关在这里，看着那些凑过来的丑八怪，肯定很无聊吧。」他其实只是想找个地方发泄对达力的不满，更像是在自言自语。
可话音刚落，额头的伤疤突然像被针扎了一下，一阵尖锐的刺痛袭来，眼前瞬间模糊。等视线重新清晰时，他惊得差点叫出声——玻璃那头的蟒蛇，居然冲他眨了眨眼！
「你能听见我说话？！」哈利眼睛瞬间亮了，像发现了新大陆般喜笑颜开，激动地朝它挥手。
蟒蛇缓缓点了点头，没有开口。
「天啊，我从来没跟蟒蛇说过话！」哈利兴奋得脸颊发烫，「平时有人跟你说话吗？」
这次，一个沙哑的声音隔着玻璃传了过
…。。