博多湾西北部海面，小风，有雾。
清晨时分，太阳还没出来，灰蒙蒙的海面上笼罩着团团白雾，仿若漂浮在海面上的云团。一只日本国战船张着风帆，正在水面上慢慢地移动着。
就在这时船头传来了“哐当”的一声响，一个端着黑碗的水手、将饭碗调到了地上，目瞪口呆地眺望着前方。好几个人被吸引了注意力，纷纷转头观望。
只见迷雾之中，两座硕|大如城池般的黑影缓缓驶出，如同是从迷雾中钻来的上古怪兽。片刻之后，更多的影子露出了雾团。看到这样景象的人们，都愣住了一会儿。
终于船上传来了嘶声的大喊：“我摸鸡罢！”紧接着叮叮哐哐的锣声也敲响了，整条船上一阵忙乱喧嚣，船上的头目挥着扇子不断下令，叫所有人立刻去操桨。
木船很快开始转向调头，大多青壮都抓起了船桨，以便让船更快地动起来。
待船调头往回行驶时，船上的头目回头看了一眼，脸色已是大变。海面上摆开的无数船只、几乎望不见边缘，大片船帆好像把那边的整个海面都遮蔽了。
虽然最近不断有各种消息谣传，明寇会对日本发动大举进攻，但人们忽然亲眼见到了明军的船队，仍然十分震惊。百余年前元军的大军场面，见过的人早已作古，此时的日本人没人见过这么壮阔恐怖的水师。
后方蒙蒙的雾气中，忽然亮起了两团火光，当人们听到了如雷鸣的“轰轰”两声炮响之时，不远处的海面上、已经被炮弹激起了白色的浪花。这么远的距离，明寇的炮弹速度之快，几乎与声音同时到达。
不多时明军两翼各有两艘中型艨艟舰，离开了浩大的编队，以更快的速度追击来了。
日军船员不用头目叫嚷，无不拼命地划桨。周围都是人们大口喘|息的声音，摆动船桨的所有人都十分卖力。但是明国军的战船、距离仍然在逐渐缩小。
身后已经能听见明军船只上的水轮、搅动水面时的“哗哗”声音，甚至齿轮与木头挤压摩|擦的噪音也隐隐可闻了。那些艨艟舰的船身修长、以便在两侧装配数个水轮，快速追击；在风小的时候，普通的木船根本跑不过。
“死定了。”一个日本水手道。
不料那些水轮的转动声音、忽然小了下来。一些日本人正在纳闷，这时他们才发现南边的海面上，远处正有两只日本船，也正在调头准备逃窜。
头目见状松了一口气，指着远处的友船说道：“明寇只是不想让我们回去报信，但现在
…。。