HER塔里昂中校的乱入，让本就处于劣势的夏洛特上尉压力山大。她的高速机炮枪已经不能用了，现在可用的武器只有她的热能双手剑和一些导弹，而她却不得不在两个强敌面前保护法拉利上尉和失去意识的林奥。
她深深呼吸了一次，将剑尖抵在地上，做出迎击的姿势。
HER的威廉中校驾驶的“翼骑兵”已经没有了头部，他不客气的对乱入的塔里昂吼道：“喂！你别捣乱，二号机是我的猎物！”
塔里昂嗤笑了一声：“就凭现在的你？你不会没注意到你的机体已经没脑袋了吧？”
“又不是我没脑袋了！人形兵器没有脑袋还能战斗，给我让开！”
塔里昂把戏弄威廉当成了在战场上让他放松的余兴节目，不但不退，反而故意挡在威廉面前。他们内讧的时候，法拉利上尉操控机体站了起来。他看到一台绿色的“伙伴骑兵”在护着自己，惊讶的说：“你……你是中欧-法兰克军团的夏洛特上尉吗？！我听说你的军团全灭了啊！”
“还剩下我的一个……先不说这个，你还能战斗吗？”
法拉利摘下驾驶舱内的水壶，将水全部倒在自己头上，这让他清醒了一点。
“当然能！不过你也要小心那台“白化病狮子”，它右肩上的狮子头装饰其实是个机炮！”
夏洛特点点头：“明白了，一会我对付没脑袋的，你对付白色狮子，记得不要让敌人攻击到我背后的黑色机体。”
“明白啦！”
新欧盟（NEU）两个军团的王牌联手向敌人发起进攻。“贞德”从地面射出导弹，逼得两台敌机散开，“列奥尼达斯”一跃而起，在半空中射击塔里昂的“白狮”。
塔里昂没有理由留在原地死战，向后退走。但威廉可还盯着二号机呢。他将一发导弹射到了天上，利用夏洛特分神的功夫挥剑砍来。夏洛特也挥起手中的双手剑，一个下劈打断了威廉的攻击。两人几番交手，威廉知道自己占不到便宜，想用另一只手掏枪攻击二号机。但他在白刃战时这么做只会卖出破绽，夏洛特提剑一刺，正中“翼骑兵”背后的机炮枪，她又向上一挑，斩断了翼骑兵的机翼。若不是威廉紧急升空，怕是连左臂都会被砍下。
“狡猾的女人！我定要将你碎尸万断！”威廉咒骂着，对夏洛特和林奥的方向射出了所有导弹。
出乎威廉意料，夏洛特没有护着林奥，反而是飞起来追他。
在导弹炸烂了铁道的同时，夏洛特在半空中挥舞
…。。