”萩原旅团长问道。
“的确，是失掉了联系。内人和我说起的时候，我还很奇怪，虽然去的是战地慰问服务队，但上海事变引发的战火很快就平息了，在那里随军，是不应该遇到什么危险的啊。”平井寺一一边说，脑海里就一边记起了街坊家大女儿那张稚气未脱的秀气脸庞。
猛然，这个宪兵队长的心剧烈地跳了一下，他瞬间联想到了什么，并且马上就被自己的这一联想给惊呆了。
这时他发现，矮桌旁的三个人，都停止了吃喝，都在意味深长地看着他，将军们面露着不易觉察的微笑，特务机关长则神情冷峻。
室内沉静下来，静得可以听到火盆里木炭燃烧发出的丝丝声。
率先打破了沉静的，是小岛特务机关长，他的声音在今晚第一次变得有些温和：
“队长先生，我想，现在有必要让你知道，战地慰问服务队的慰安妇们，并不仅仅是替皇军士兵洗衣服烧饭。她们还要在必要的时刻，为士兵们旺盛的性需求，提供服务和帮助。”
平井寺一一动不动地听着。他终于明白了所谓慰安妇的真实含义，继而就明白了，今晚对他这个普通宪兵队长如此高规格的宴请，肯定与慰安妇的事情有关。
“当然，海军省在动员妇女们加入战地慰问服务队的时候，并不会将这一点告诉她们，对此，我想平井君会理解。”这是萩原旅团长的声音。
萩原晃以及濑名一直在强调的海军，自然有他们的原因。
所谓的“上海事变”（这里指的是第一次“上海事变”，也就是“一·二八淞沪抗战），当时是由驻扎在上海的日本海军一手挑起，除了舰艇，地面战斗出动的也是海军的特别陆战队；后来日本国内陆军虽组成派遣军赶赴支援，但双方在最高指挥权方面一度发生了严重争执，导致贻误战机。
日本的海军与陆军，一向水火不相容。萩原晃、濑名这些陆军将领，对海军从来也都是颇有微词。
“我理解，”平井寺一艰难地咽了口唾液，他在极力从脑海中驱离那个街坊家女儿稚气未脱的形象：“那么，将军阁下今晚召唤我来，是否与陆军也要征集慰安妇有关呢？”
两个将军露出了赞许和欣慰的笑容，但都没有说话。
“队长先生，”小岛正雄的声音又响起来了：“参谋本部已经就组建慰安妇团队、在支那战场随军一事，正式下达了命令，目前，本土和朝鲜都开始了动员。”
后勤军需官出身的平井寺一，心里不由
…。。