奉命商讨派遣两个战车大队支援南同蒲路作战事宜，结果返回途中到文城的倚红楼饮酒狎妓，惹出一起公案。
因为涉及到方面军司令部，闻讯赶到处理此案的小岛正雄，事后曾经向萩原晃做了汇报。因此旅团长少将对此并不陌生。
不料，在听明白了小岛正雄准备从支那人开办的妓院里征集慰安妇的意图后，屡遭对方言语打压的平井寺一终于找到了还击的机会。他不无义愤填膺地指出：支那人妓院中的那些妓女，都很肮脏，在被她们的支那同胞人尽可夫之后，根本不适合再去服务帝国陆军英勇的武士。不仅仅是名声问题，包括性疾病传播在内的潜在隐患都是巨大的。
这一来，旅团长少将又感到宪兵队长所言有理。平井寺一终于在讨厌的特务机关长那里扳回了一分。
“那么，两位，”萩原晃不无焦虑地问到：“谁又能告诉我，我们将从哪里去征集合适的支那女子呢？！”