确是来自旅团长少将本人。
小榆树山也算是山高林密，五六十里之外的灵石县城枪炮震天，根本传不到平井中佐的耳朵里。所以夤夜之中从小岛机关长的电话里得知爆发了战事，平井寺一很吃了一惊。
军令不敢违，挺进队只能立即出动，到交战区附近的百姓人家浑水摸鱼。一度，身为挺进队队长的平井寺一，打算让此时正位于文城南郊临时兵营里的挺进队副队长水川大尉、带队指挥这次行动。不料，这一想法却被那个该死的小岛长断然否决了，他要求平井中佐必须亲力亲为、亲自率队出征，以确保行动成功。
文官出身的平井寺一，当时在急匆匆由小榆树山赶往文城南郊临时兵营的路上，已经将小岛正雄的祖宗八代骂得狗血喷头。此时此刻，奔走在料峭春寒的同蒲路路旁，挺进队队长则再一次在心里破口大骂。
当然，只能是在心里——身边的挺进队队伍，还夹杂着文城特务机关的几个小岛正雄手下的便衣，身为中佐的平井不敢放肆。
而忙活了小半夜，总算小有所成。刚才，挺进队小心翼翼贴近灵石县西郊，包围潜入了城外的一处小村落，一口气破门而入十几户人家，残忍杀戮之后，共劫掠到了五名年轻的支那妇女。在作战经验丰富的水川大尉的主持下，挺进队用*和机关枪大肆撒野，最后再辅以纵火焚烧，制造出一副交战烽火毁灭了村庄的假象。
现在，他们裹挟着五名被捆手堵嘴的支那妇女，一路赶到了接应他们的卡车旁边——从文城南郊临时兵营出征之时，为抓紧时间，挺进队分乘两辆卡车前出，直到距离灵石县交火区域仅剩几里远，他们才弃车步行。
女人们被率先塞进了卡车车厢里。五个支那妇女个个年轻，有两个还颇有姿色——挺进队的队员们，许多人的脸上浮出了不怀好意的笑容。