一直深入浅出，他也不知道李斯科的工作和情况，列斯出行都是有探员随行的，探员身上都带着枪，犹豫了一下还是怂了。
所以他打定主意，要让列斯损失一笔钱，来出气。
看着电视上，新闻栏目有特大字体标注出的“共计三千头牛五百万美元损失。”的字样，他的心里就无比的畅快。
因为他本身的家庭并不富裕，加上他从富婆那里挣来的钱都用来平时挥霍了，所以他这次过来资金并不宽裕，采购了作案工具之后，剩余的钱不多了，所以他只能屈身于街边的小旅馆里，这里连洗澡的热水都不能保证时时供应，不过他不在乎，看到列斯的惨状，他开心极了。
这边的列斯也在连夜追查着作案凶手，他集合了所有的探员，加班加点的在监控室查看着街口的监控摄像头。
眼看着时间越来越晚，列斯的面前已经扔了好几个喝干净的咖啡杯，看着昏昏欲睡的探员们，他招呼了一下强森。
“去给兄弟们买点东西吃。”列斯拿出自己的钱包，从里面抽出几张纸钞。
强森接过来，快步的走出牲畜协会的办公处。
“boss，有情况了。”
一个探员在监控前大喊。
“嗯？”列斯一下从自己的沙发椅上跃起，跑到面前。
“这里，你看，这有个弯道，五点钟左右的时候，有辆房车从这里拐出来，这里是直通到牧场的。”
探员放慢了速度，屏幕一帧一帧的动着，列斯的双目紧盯着，终于，他看清了车子的样子。
“抄下来车牌，然后查查是谁的车，把这个人给我找出来。”
列斯的拳头砸在桌子上，幕后黑手终于有了消息，他昏昏沉沉的大脑一下子清晰不已。
牲畜协会的探员都是附近牧场的牧场主和资深牛仔，他们都是生活在这里超过三代的本地人，所以手段和门道繁多，很快知道了车牌号之后，大家都纷纷用自己的关系查询。
探员们对科罗拉多州所有的灰色和黑色地带的人有联系，再加上列斯的名望，很快消息就传回来了。
“先生，我表弟给我消息，说这辆车是东区老尼克的租车行里面的汽车，还是他偷来卖给老尼克的。”
一个探员对着坐在位置上的列斯报告着。
“去把他带过来。”
列斯的语气冰冷。
得到吩咐的强森带着两个人开着车，腰里带着手枪，离开了办公点。
…。。