学的？」
「自己学的。」曹志强微微一笑。
「自己学？」中森明菜愣了愣。
「对。」曹志强点点头，「我是自己买了书跟录音磁带，自己学的日语，不仅仅自学了日语，我还自学了英语跟朝语，都能自如的读写说。」
「就像你的日语一样？」中森明菜问。
「嗯！」曹志强回复。
「哇！」中森明菜忍不住单手捂嘴，满脸都是惊讶。
不光是中森明菜，就连小泉今日子，此时也顾不得生气了，满脸都是惊讶。
「那吉他呢？」中森明菜问，「你不会也是自学的吧？」
曹志强微微一笑：「没错，猜对了！」
紧接
着，曹志强故意叹口气道：「我们的国家目前还比较穷，跟你们这里是没法比较的，所以像学习舞蹈啊，乐器啊，像我这样出身很低的一般老百姓，是很难找到专业老师学的。
不过我那个国家有个好处，获取知识的途径比较多，课本啊磁带啊这些资料也不贵，只要你想学，用心学，自学成才也不是不可能。
当然，唱歌对我来说只是小道，也算是我的兴趣爱好，我真正赚第一桶金的方法，其实是写诗。」
「写诗？你还会写诗？」小泉今日子忍不住问。
「当然。」曹志强笑了笑，「如果你们有去过中国的人，可以打听打听，我们国家现在有一本很出名的诗集，叫《江湖行》，这本书就是我的作品。
….
里面有我写的诗，也有一本我写的武侠，目前在国内非常流行。」
「啊，真有些期待。」小泉今日子一脸憧憬的道，「可惜我不会中文，有日文版吗？」
「暂时没有。」曹志强摇摇头，「如果你喜欢，我可以……嗯？」
说到这，本来想说我可以帮你翻译过来的曹志强突然眼睛一亮，又想到了一个好点子。
对啊，他忽然想到，他可以在日本写书赚钱啊。
日本歌手的收入不高，不等于日本作家的收入也不高。
相反，在日本，因为对着作权特别重视，如果写一本畅销书，那绝对能赚死你，费效比可比辛苦唱歌好多了。
想一想，日本八十年代最畅销的是啥？
对了，村上春树的《挪威的森林》！
这本书好像是他1987年才开始写的，我在1983年就抄出来，应该没问题。
…。。