命向前时，在他离开的地方，一员部将悄悄地拉弓搭箭，一箭射向孙翊后背。孙翊万万没有想到，原本与自己生死与共的袍泽兄弟在这最后关头竟然选择了这种方式来背叛自己。一箭射中，顿时翻身落马，被一拥而上的金兵砍作肉泥。
孙翊一死，手下众将士军心更散，于是全都弃械投降。而粘罕恨其一日夜死战，伤了金兵无数，于是下令将降兵降将并朔州百姓尽数坑杀。
而第二支救援太原的乃是府州知州折可求，此人乃是党项族人，麾下府州军尚武善战，乃是宋朝抵御西夏的重要屏障，而折家更是陕西望族，出了数名大将。折可求收到求援后便立即率领两万府州军东渡黄河，准备经岚州出天门关驰援太原府。
但此时孙翊战败，金军趁机占了天门关，陈兵关内，折可求无奈之下，只好率军翻山越岭，出松子岭间道而行，绕道由交城入援太原。
而此时恰好刘光世也率领两万相州军来援太原，二军合并一处，军力已达四万。但当刘光世与折可求大军跋山涉水来到交城时，恰与金军狭路相逢，金军立即向其进攻。虽然宋军远来劳顿，但府州军常年与西夏作战养成的军事素养还是体现出来。在短时间便站住阵脚，与金军血战，丝毫不落下风。而相州军也在刘光世指挥下从旁协助，一时间僵持不下。
两军战了半日，互有伤亡，但刘、折联军毕竟远道而来，又兼连日翻山行军，早已是人困马乏。而金军则是以逸待劳，越战越勇。刘光世见金军势胜，临阵脱逃，只得折可求率府州军死战。最终大军力不从心，大败而回，兵将损失十之七八。
至此太原援军在粘罕的围点打援、分头击破策略下，尽数败兵而回，只留太原一座孤城在粘罕大军围困下死守。
其实太原之战本有机会改变战果。就在孙翊大军起身时便有人献策道：“如今粘罕势大，我军兵少，不过云中离朔州极近，又是金军大本营所在，不若起朔州之兵北捣云中，金军将士室家俱在，攻其所必救，太原之困可解。”
不得不说，这招围魏救赵的妙计若是可以实行，可能真的会令太原之战走向另一番局面。可惜宋朝时边将要改变战术须报枢密院批准，而孙翊愚忠，虽知此计甚妙，却还是说：“此策固善，奈违君命。”于是拒绝了这个建议，以致身死于太原城下。
再说太原府中军民被困守城中已近半年，四下里金兵将城池围得水泄不通，时日长久，便有人生了异心，于半夜欲开城门出逃，所幸被王禀发现，一连斩了数人，这才令城中不至于
…。。