色，他便转身出去了。
见没有什么别人来打扰了，苏青鸾才开诚布公地说道：“桂香婶子的病案我是也要还原的，毕竟虽然你能够记得昨日诊治的全部内容，不过也不能能够保证你在桂香婶子需要这一份病案的时候都在不是么？”
苏青鸾说着，拿起那一份速记的“病案”用手指弹了一下，“不过说到底这也算是其次，更重要的是，你不觉得，这种用几个字就记载大量信息的方式很有用处么？”
沐行之自然是十八个心眼儿，闻弦歌而知雅意，抬头看向那一份速录的纸张：“你是说……谍报？”
苏青鸾点点头：“我知道，你或者其他相关人员传递情报有自成体系的语言系统，不过大概也要依托另外的工具吧？”比如某一本书，或者某一封信。
而且因为这时代活字印刷这种技术还没有得到应用，所以成规模统一版本的书籍基本上不存在，大多数的书籍都是手抄本，也就是说，受到每个誊抄人的习惯、字体还有纸张本身的限制，一本书就是一个样子，厚度、排版、装帧等等都不尽相同。
所以这就给情报工作造成了相当的麻烦——如同电视里那种利用同一出版社的新华字典之类当作“情报对照翻译书”这种的情况是根本不存在的，因为每一本书同样的文字出现的页码都不尽相同。