场和华盛顿的宾夕法尼亚大道的想法能得到实现，只让战场上的人就地加以无关紧要的、小小的改变。
但是对战场上的人来说，一切就迥然不同了。无人过问他们如何把敌人的前线和后方隔离开来。无人跟他们商量炮击准备需要多长的时间，士兵们并不出席会议，参与讨论这样的问题：为了能够向敌人的纵深推进一公里，不得不损失多少个师。
在战场上没有可以调情的女速记员，更没有地图；在地图上，士兵们的行动变成了一套清楚明确的、规规整整的符号一—适于军事指挥而列入图表的符号。
但是前线的士兵们看见的是头上的钢盔、呕吐的秽物、绿色的海水、爆炸的炮弹、浓密的硝烟、击落的飞机、殷红的鲜血、水下的鱼雷、隆隆的大炮、没有表情的苍白面孔、被慌乱淹没的人群、奔跑和倒下士兵——他们好象忘了自己扔下工作和妻子、穿上军服以后所学的一切。
而坐在几百公里以外地图前面的将军呢，他们脑海里浮过的却是卫青、霍去病、岳飞、凯撒、克劳塞维茨和拿破仑的形象，军事行动是严格按照计划展开的，或者几乎是按照计划展开的；但是，在战场上的士兵看来，一切都不是那么一回事儿。
“该死的……”
在离前线大约还有2公里的地方，炮弹击中了正在行军的士兵，道路上到处都是伤员的哼叫声，还有人们的咒骂声。
对于几百公里以外的将军，战争不过只是兵棋游戏的另一种表现，甚至就是伤亡数字也是用来鼓舞人心的。可是对于战场上的士兵，伤亡却是实实在在的。
当子弹射中他或者他身边的伙伴时，当一发炮弹在几米以内爆炸时，当一位失去双腿的的战士用哭喊声呼喊母亲，当他的声音越来越微弱的时候，这个战士只会慢慢的走向死亡。
“……”
将子弹一发发的压入弹匣，康明伟的表情变得越来越冷漠了，在他的前方十几米外，被子弹打断大腿的战士正在哭喊着，求救着，可是他们却无能为力。
“发现狙击手了吗？”
又一次，康明伟大喊道。
“没有，我的老天爷，这里到处都是狙击手……”
在攻入城市之后，康明伟就发觉得自己陷入了一场灾难之中。每一栋大楼、甚至每一片废墟，都需要去争夺，为了夺取一座大楼，可能会死好几个人，在城市中，你永远不知道子弹是从什么地方打过来的。
在这样的与死亡相伴的时刻里，所有的一切都变得没
…。。