那些个日本关东军守备队的大兵乘着好几辆卡车从覃庄方向开过来，浩浩荡荡地，轰轰隆隆地，个个拄着带着刺刀的长枪站在卡车上。到了荆志义家的门前停下来，从头车的驾驶室里出来两个人，穿着关东军的军服，腰上挂着短枪，为首的一个身上还佩着长长的军刀。两个人直接就进了荆志义家的大门。
荆继富父子俩一听到街上传过来轰轰隆隆汽车马达的声音，就赶紧从屋子里出来。那两个车上下来的日本人已经进了院子。
“你是荆家沟的保长吧？”走在后面的那个佩着短枪的人问道。
荆继富父子俩吓了一跳，不知道为何这些个日本关东军的大兵找上门来，也有些个奇怪。在他们的心目中，关东军都是日本人，这咋还有中国人哪？荆继富赶紧说道：
“是是，咱就是！皇军--”
那个打头儿的日本人叽哩咕噜说了一通儿。荆继富父子俩对这个日本人印象特别深刻，那人说话时，左嘴角一抽一抽的。
“打今儿个起，大日本关东军对荆家沟东山实施戒严，东山周边老百姓不得上山。荆家沟人无故不得外出，外出须经保长准许，保长要及时报告皇军！再有，把荆家沟所有人的花名册送一份交给皇军！”那个说中国话的人把领头儿的那日本人说过的话翻译了一遍。
荆继富父子俩到了这时，只能面面相觑，哪还敢多说话，只是一个劲儿地点头。
那个日本人和那个中国人也不多说话，说完就转身出了院子，上了车，一应卡车就又轰轰隆隆地朝着东山开过去了。
荆继富父子俩儿把日本人送到了街上。这时，一些个稍微有点儿胆子的，也有一些个没啥胆子，但有些个不知轻重的荆家沟人就都到街上来张望，看看这些个日本大兵到咱这沟里来干啥。一看那些个卡车都朝东山开下去了，就在街上凑到一块儿议论开了，这帮子日本人到咱这儿要干啥？
荆继富父子俩刚才吓了一跳，这会儿送走了日本人，稍微能喘上口气儿来了。俩人儿回到屋子里，半天谁也没说话。这时也顾不上琢磨日本人到东山到底要干啥了，别的先别琢磨了，赶紧告诉沟里人谁也别上东山啦！这日本人可不是好惹的，你要是上了山，那日本人，你没看个个都拄着枪哪!那要是真就搂你一家伙，那你犯得上犯不上！
荆家沟是个大屯子，从东山根儿上排下来，依次是上沟儿，中沟儿，下沟儿，从上沟儿扯到下沟儿，足有三四里地长。荆家沟沟儿长，但姓氏却比较简单，就两大姓，除了荆
…。。