“初教官，小武儿兄弟的事儿初教官可是帮了大忙了！小武儿兄弟的事儿就是咱荆家沟的事儿！初教官帮了咱荆家沟，咱荆家沟会记着的！咱荆家沟保安队队长让咱特意过来一趟，谢谢初教官！”
白果说着，就从自个儿的半大棉袍大襟一侧摸出一个小手巾包儿，塞给初发。初发把那小手巾包捏在了手里，攥住，却并没有就塞到自个儿的怀里，而是眼盯盯儿的看着白果，说到：
“白大哥！咱志武大哥死得冤！现在是日本人的天下，咱啥也别说了！这个钱，咱不能要！那么的，这钱就给帮了咱的那个吴所长吧！吴所长要是不要，就给他那个在仓库打更的亲戚！”
东北话，打更的，就是看大门儿的。
“啊！行行！啊，别！这个钱呢，你先拿着，咱这一时也想不周全，今儿个也没带太多的钱！过两天，咱再过来，他们有他们的！你是你的！”
“不用！这些个足够啦！都不容易！这么个时候，谁有多少钱！就这么的！咝--唉呀！兄弟！你说，咱志武大哥让咱帮着办的事儿，咱认识的那个日本人，这也一直没露面儿，也不知死哪儿了！真是！”
这初教官真真儿就是明白人！说点儿实在话，初教官真真儿没有想到荆家沟人还会特意从那么老远过来谢他，好几十里哪！不顾县署的禁令，顶着危险，再次到这培训站来！一看白果再次到来，他立马就想到了小武儿在世时请他帮着办的事儿！
白果瞅了瞅初教官，说道：
“初教官厚道人哪！咱小武兄弟不在了，还想着小武儿的事儿哪！那个事儿，初教官还得多费心啊！初教官跟日本人打交道，那得十万分的小心！事儿办不办是小，安全为要！咱整不准日本人是咋个事儿！这还不算，日本人说话，那哇哩哇啦的，根本听不出个儿来，跟他们说话，那得费老鼻子劲了！诶？初教官，你跟那日本人交涉，是你会说日本话，还是那个日本人会说咱中国话？”
初发笑了笑，说道：
“啊！是咱会说日本话！那犊子不会说咱中国话！”
“初教官真真儿是能！还会说日本话！是念书时学的？”
“不是不是！咱是跟咱爹学的！”
“哎呀！那初教官家是书香门第呀！”
“说不上说不上！咱爹原来在南满洲铁道上干活儿，在关东州那边儿学过两年日本话。”
“噢。初教官一看就是出身不一般！初教官，小武儿兄弟请您帮着办的事儿，您还得多费心，啊！
…。。