睡着了，娘不忍心叫醒她，说让她继续睡，回头叫人用软兜把她老人家抬下船来就好。老太太在天津开始，就吵着不肯坐船了，想在天津城里休养些时日。我和大姐好不容易说服了她，到了通州码头，她又闹起来。大家好说歹说，方才劝得她同意跟着燕王府的船进北平城，可一见祖母，老太太又闹起了别扭，缩进舱房里，不肯与大家同坐聊天。后来大约是坐得太无聊了，她老人家便打起了盹。因到了北方后，她有些受不了天气寒冷，整天觉得不自在，吃饭不合胃口，觉也睡得不香了，如今能睡得沉些，也是难得。就让她继续睡下去吧？”
谢慕林把情况介绍了一遍，顺便也告了几个黑状。深知生母性情脾气的谢璞并没有说什么，只是叹了口气，面带愧疚地为母亲向嗣母宋氏道歉：“让您见笑了，母亲她这个脾气……真真是叫人不知道说什么好。”
宋氏淡淡一笑：“无所谓，我也习惯了，难道还能跟她计较不成？这码头上风大，天儿又黑了，你是不是让人赶足了马车过来？赶紧让人搬行李装车，咱们先回住处去吧。你母亲那儿有你媳妇料理，你不必操心。这趟北上，咱们家多亏了燕王府关照。如今燕王府的人也都纷纷上岸了，燕王也在，你赶紧过去请个安，改日还要正经上门致谢呢！这是礼数，可不能怠慢了！”