完澡回到房间时，凯瑟琳已经钻进了被窝，只有个脑袋露在外面，头发披散，床头柜的灯开着，灯下是整齐叠好的内衣外衣，收音机也打开了，播放着Pink Floyd的Comfortably Numb。低沉舒缓的声音，独特轻佻的吉他拨弦，梦呓一般的唱腔。
让一切都变得前所未有的安宁。
“布置的不错嘛。”伊森失笑。
“1951年兰登书屋出版的《夫妻周末活动指南》。”凯瑟琳这时才说起实情。
半个世纪前的产物了，那时候美利坚还相对保守，电影里夫妻要分床，所谓活动也必须冠以夫妻的名义。
怪不得一股保守味。
“我给你带来了这个。”伊森从背后拿出几样东西，两个高脚杯，一瓶喝到一半的红酒，以及一盘录像带。
红酒自然是为了助兴，录像带更是为了助兴，跟楼下汽车旅馆老板借的。
接着伊森倒上了红酒，播放录像带。
“这是我第一次喝酒。”凯瑟琳抿了一大口，表情痛苦，像是被辣到。
接着就被电视机的画面所震住了。
“还有，这个男人……胸毛也太长了，好恶心。”凯瑟琳呲牙咧嘴。
前奏结束，伊森拿走了凯瑟琳手中的酒杯，她喝了小半杯，再喝下去就真要醉了，现在刚刚好。
“here we go！”
凯瑟琳胡乱蹬腿，双手盖哪都不合适，最后只能盖住自己的脸。
她显得既生疏又笨拙，还有紧张，以及一丝丝的慌乱。
“为什么会这样？”没过一会，凯瑟琳又发出疑问。
“你得把那本书忘掉，跟随自己的内心。”伊森道。
没过一会，凯瑟琳的声音变得像是小猫一样，音调格外尖细。
深夜，凯瑟琳侧躺着，看着同样侧躺着的伊森，脸上泛起幸福的笑容。
相视无言。
伊森张开怀抱，两人相拥。