休息的时间，凯瑟琳一边擦汗喝水，一边冲伊森点头，看样子是准备一鼓作气拿下比赛。
而到了第三局，对方的攻势变得前所未有的凶猛，比分一度大幅领先，凯瑟琳强撑着一点一点追回比分，但最终还是不敌对手，被圣安娜追回一局。
经过前两局的高强度运动，外加上第三局的超长缠斗，凯瑟琳的体力已经被极大幅度地消耗，她的扣球不管是速度还是角度都有一定的减弱，同样也包括队友。而圣安娜的身体优势开始变得逐渐明显起来，比分差距逐渐被拉开。
第四局圣安娜几乎是兵不血刃地以25比6直接将bhhs带走。
此刻双方战成了2比2，决胜局谁先拿到十五分，就能赢下这场比赛。
最后一次暂停的时候，伊森看到凯瑟琳附在背后的双臂已经开始颤抖。
二十分钟后，随着裁判吹出急促的口哨，圣安娜高中的队员们兴奋的抱在一起，反观BHHS队员无奈吞下被淘汰的苦果。
虽然BHHS一度占据优势，但最终还是输掉了本场比赛。
半个小时后，伊森看到抱着个纸箱子从体育场走出的凯瑟琳。身边还跟着她的替补队员，正是那位丽芙·朗德格伦，她在刚才的比赛中，并没有得到上场机会。
伊森接过了凯瑟琳手中的箱子，大概三十磅重，里面是几套训练服，运动胶带，护腕，护肘，长筒袜，在排球队留下的照片，训练日程表，以及一个所有队员签名过的排球……
没有任何奖杯。
这三十磅承载了她的几年排球时光，而此刻，她的排球生涯也暂时画上了一个句点。
除了那个排球以外，凯瑟琳想将剩下的一切丢入垃圾桶，却被伊森制止。
晚上，一直处于紧绷状态的凯瑟琳在单独面对伊森的时候终于止不住，大哭起来。
“我们明明可以赢的！就差最后一球，第三节我可以杀死比赛的，都怪我，我为什么偏偏要在那个时候失误……”她抽泣着，捶着桌子。
“每个人都为这场比赛准备了许久，这是我的最后一轮比赛了，我想走得远一些，我们可以走的远一些……”
“但我把一切都毁掉了，她们那么信任我，我辜负了她们的期待。”凯瑟琳涕泗横流。
伊森拍拍她的后背，安慰道：“你没有毁掉任何东西。恰恰相反，让她们感到难受的是你的自责。”
这就是竞技体育的残酷之处，正如一开始托马斯教练所说：除了亲人以外
…。。