血雨。不过那时的伊森已经抽身，并将主要的精力放在电影和娱乐产业。
到了傍晚，老琼斯邀请各位股东进入庄园，参加闭门会议。
伊森这才反应过来，这次与其说是“聚会”不如说是一年一度的“股东大会”，老琼斯将会向投资者汇报牛仔队今年的经营情况。当然作为打工仔，伊森是没有办法参加这种级别的会议的。
12月27日，98至99赛季常规赛的最后一轮比赛日。牛仔队在主场迎战华盛顿红人。
此时正值圣诞节假期，今天到场的观众格外地多，体育场外也出现了许多围绕牛仔队展开的现场活动。
今天的对手红皮队目前的战绩是6-9，赢了也无法超过排在前面的纽约巨人，输了更没办法抢夺倒数老一老鹰队的位置。红皮队这场比赛也算是“无欲无求”。
而伊森则是在这场比赛中，奉献出了自己的完美表现，在第三节连续拿到三个达阵，为自己的第一个NFL赛季常规赛画上了完美的句点。
接下来，则是朝着超级碗发起挑战的季后赛，第一轮季后赛将在一周之后进行，但牛仔队作为国联一号种子第一轮会直接轮空，也就是说，最近的一场比赛是一月十日。
这距离如今足足有半个月的时间，照理说，牛仔队的全员会迎来一个短暂的圣诞节假期。
但事实上，戴夫坎波在比赛结束后就公布了极为严苛的训练计划。
“在踏入硬石体育场之前，我不希望你们有哪怕一分钟的放松。”
“伊森，我为你制定了单独的规定，从今晚开始，你每晚会被安排在一个单独的房间内休息，不许和任何异性过夜。直到季后赛结束。”戴夫坎波看向伊森，公布了他为伊森量身定制的额外训练要求……