大约过了半个小时，英国助理连同一个持电击枪的护卫带进一个小个子男人，这个人大约二十五六岁，身高一米六五左右，黑瘦黑瘦的，看长相像是东南亚一带的人，他的脸上和裸露出的手臂上还有数道紫色的鞭痕。他还带着手铐和脚镣，脚镣靠脚踝的地方用布厚厚的缠着，这是怕磨伤脚踝的皮肤，手铐和脚镣有铁链相连，而且铁链很短，这个人不能迈大步向前走，而是只能弯着腰小步向前蹭。
英国助理先是用英语同信度说了几句话，然后他又用汉语向小个子男人说道：“旺猜，你来当翻译，把这个带孩子的人的广东话翻译成普通话，然后我再把你的话翻译成英语。小心一点儿，如果我发现在在里面搞鬼，你知道后果是什么！”
“是！”名叫旺猜的小个男人殷勤地答应着。
“边国人？”朗天涯问那个小个子男人。
“泰国人，不过我系香港长大！”旺猜听到对方所谓的广东话，愣了一下才回答。同时，他的嘴角忍不住露出一丝笑意。
“死道婆！停！停！停！”英国助理喊道，“不要都用广东话闲聊，话题由信度先生开始，他先问，然后我翻译给你，然后你翻译给他，然后他回答，然后你再翻译给我，然后我再翻译给信度先生，OK？”
“O~K，OK、OK、OK！”朗天涯和旺猜同时点头。
“你是什么人？为什么来这儿？”信度问的还是老问题。
经过层层翻译，朗天涯听明白了对方的问题，其实他也真的不懂英语。但他却没有回答问题，而是仍然径自同这个泰国人用广东话聊天。
“你帮我拖一下时间，我会帮你逃出去，或者找人来救你！我叫朗天涯，至于我是什么人，为什么到这儿来，你胡乱编吧，坠机、逃难、、偷渡、迷路，随便你说。”朗天涯用蹩脚的广东话说着，边说边观察旺猜的表情。
旺猜盯着朗天涯的眼睛看了一眼，然后转头用港味的普通话对着英国人说道：“他说他是广州人，是带着女儿来东北旅游的，来到这里是因为飞机失事。”
助理把这句话翻成英语，说给信度。信度看上去有点将信将疑，但碍于沟通不畅，也不愿细问。然后信度又问了一些地面上怪物的情况。这些情况朗天涯都据实相告。然而在这个过程中，旺猜在每个问题之后都夹带私货，回答朗天涯对地下基地情况的询问。朗天涯也同样如此。
就这样，在信度和助理以为是他们在主导着谈话内容的情况下，朗天涯同旺猜聊着自己的话题。最后
…。。