张道长一见身高二米多的瑞特.培波进门，就立即两臂大张向身后翘起，向对方深深地躬下身去，但他的头却突然怪异地努力向上仰起，眼睛一直在盯着培波的双眼。他的整个姿势相当怪异，让郭松山想起十年浩劫时期，被批斗的人所呈现的被戏称为“坐飞机”的姿势。接着他听到张道长嘴里发出了一阵叽哩咕噜的声音，似乎是说了一段话，但他一句也没听懂。
张道长说的是蓝星贵族语，也就是粉红星的标准语。他说的是这样一段话：“参见半神大人。没想到在这么遥远的星空的另一边，能见到一位来自家乡的大人，不知道您是一位粉红星上令人尊敬的公民，还是一位蓝星上的贵族老爷？”
张道长所说的半神，并不是字面意义上的半神，而是外星世界对巨人族的一种统称。在古时候的蓝星，有众多身材巨大的种族，他们自称有神的血统，是神的子孙，算是半个神。而且事实也证明，他们中出现武人的概率的确高于其他人种。这从粉红星上的人口分布就能看得出来，粉红星半数以上的公民和还未晋升为公民的灵力者是二米到三米的大高个。虽然经过了成千上万年各种族间的通婚繁衍，现在蓝星上的种族界线已经相对模糊，但身材高大的人仍然天然的受人尊敬，是一种上等人的象征。他行的那个怪异的张臂弯腰仰头礼，也是外星世界下等人见上等人的通行礼仪。
郭松山已经猜到了张道长说的可能是外星语。看来张道长是在怀疑这个培波先生也是个外星穿越者，并用外星语对他进行试探。意识到这一点之后，他在张道长说话时就一直盯着培波的脸，注意对方的表情变化。
培波回看着张道长，停顿了一会儿才慢慢露出一丝微笑，他转头看了看正看着他的郭松山，还后转头看了看女儿，这才挑眉耸肩用英语说道：“我有近二十年没有听到家乡的语言了，都有点生疏了。我看我们还是用英语交流吧。我是个粉红星公民，不是个蓝量的贵族，没有那么讲究，你没必要行这样的礼。”
瑞特一语说罢，郭松山和萨蔓莎这两个地球人，噢，不对！萨蔓莎只能算是半个地球人，应该是郭松山这个地球人和萨蔓莎这半个地球人禁不住对视了一眼，然后同时又若有所思的把视线转回到了另外两人身上。
“但我是蓝星上的下等人出身，见了大人要行礼已经养成了习惯了。哼！果然不出我所料。难怪我到纽约，公民大人就离开纽约来阿拉斯加的实验室，我来到这里，大人就回纽约。终于等到咱们都在阿拉斯加的时候，我去保罗的营地去找你，没想
…。。