拳皇、老一代的泰拳皇，联手培养出了如今辉耀两大拳坛的双拳皇！这是当今世界武道界的骄傲，也必将成为一段不可磨灭的传说！”
这个裁判的口才不错，滔滔不绝。而每说一小段，都会引来台下一连串的高呼。
拳台，更是个成王败寇的场合。就在唐小龙在万众欢呼之中，等待黑拳皇桂冠加冕的时候，李迪克却已经黯然退场。他走不动，是被人抬出的场外，萧索落寞。这方拳台上，属于他的时代已经彻底过去。但是在他内心之中，那股悲情和愤怒却在熊熊燃烧。
他被算计了，这是毋庸置疑的事情。陈老板算计了他，甚至不惜和他的对手唐小龙合谋。这已经不仅仅是算计他个人，更是对整个金蔷薇的背叛！
所以，他不甘心，他要报复。他知道陈老板的实力，但是面对整个金蔷薇的扑杀，陈老板在美国这片土地上，怎能抗得过势力雄厚的金蔷薇！
只不过他不知道，陈老板就在拳场，甚至还在二楼贵宾室里“目送”他离开的拳场。在那间贵宾室里，陈老板冷目如霜，自言自语的骂了一句“妇人之仁”。