反问道：
“我让你回去跟索菲亚她们道歉，你愿意吗？”
“没门！”雷欧激动的喊道。
“那不就是了。”诺克没有解释自己为什么被赶出来的原因。
而是转身朝维克多隔壁走去。
“我再试试，如果不能借到钱，我们只能下船了。”
雷欧无所谓：“下就下呗。在陆地上，还能饿死我们两个不成？”
诺克笑道：“也对！”
诺克走到隔壁房门，轻轻的敲了起来。
“谁？”
门内传来一声惊疑的女声。
“你好，在下是诺克·莱恩，想要拜访海瑟薇小姐，不知道方不方便。”
“诺克·莱恩？”门内的女声疑惑道。
“就是前几天在甲板上让特雷维尔跪下的那位神父。”
诺克解释道。
“啊！是你！你等等。”门内传来一声几乎，随后归于平静。
过了一小会，女声再次响起。
“抱歉，莱恩先生，我们小姐不想见你。”
诺克沉默了。
他叹了口气，说道：“既然海瑟薇小姐不想见我，也没关系。
但我想请她帮个忙，不知可不可以。我想向她借50金币，
麻烦姑娘帮我问问。谢谢。”
门内再次没了声音。
等了好一会，侍女的声音再次响起：
“抱歉，莱恩先生。我们小姐说了，她不想和表里不一的人有瓜葛。你走吧。”
“表里不一？”诺克气笑了。
“行，是在下唐突了。抱歉，我这就离开。”
诺克失落的走回到雷欧身边。
“表里不一，雷欧，我真的表里不一吗？”
雷欧耸耸肩，说：“我们现在要考虑的，难道不是怎么不被赶下船吗？”
这个问题，显然雷欧也不想回答。
雷欧指着芙蕾雅对门那个房间，说：
“你要不要试试那位，毕竟她可是想让你跟她去香槟领。”
诺克摇摇头，说：“算了吧。我再没傻，也不会明知道是个无尽的麻烦还跳进去。”
“走吧，估计凯尔·冯德克等急了。这里的事可瞒不过他。
只怕，他早就迫不及待想看我们两个出糗，
甚至对他摇尾乞怜的模样了。”
“那你要低头吗？”
…。。