夙愿寄托在了这个从小就展露不俗天赋的小儿子身上。
在效力利兹联的时候，老哈兰德和曼联前队长基恩有过一次冲突，试图阻截哈兰德带球的基恩，膝盖十字韧带受伤倒地不起，老哈兰德向裁判投诉他诈伤，基恩从此对他怀有怨恨。
三年后老哈兰德已转会到曼城，在一次曼市德比中，基恩瞅准时机，上前对他来了一记膝盖位置的飞铲，老哈兰德被铲伤右腿膝盖。
在哈兰德倒地后，基恩还对他嘲笑以示侮辱泄愤，并在裁判出示红牌前，头也不回就直接返回了更衣室。
基恩因此被罚15万英镑及停赛五场。
哈兰德则因膝盖十字韧带受伤，在此之后没有再参加比赛，于2002年宣布退役。
同年基恩在自己出版的自传中，承认了故意伤人。
“爸爸，那挪威队能赢下比赛吗？”
四天后挪威将在主场对阵荷兰，老哈兰德已经决定带上一家老小去首都观看比赛。
两队的实力存在明显的差距。
而小哈兰德的心情本就不愉快，他又不好回答这个问题，只能摸了摸他的头搪塞道。
“也许吧，谁都有取得胜利的机会，但我相信挪威能够取胜，你也相信对吧。”
“那挪威队能打进几个球？”
哈兰德仰望着父亲，小孩子的情绪总是来得快去的也快。
“会有九个吗？”哈兰德问道。
这样的数字让老哈兰德一时之间不知道怎么回答。
“也许会有一个或者两个吧，荷兰队的实力也很强，新来的那个曼联小子更是一个怪物。”
老哈兰德时常会关注足坛的局势，由于效力曼城以及和基恩的恩怨。
虽然李维目前租借效力于西甲，但早已被他打上了曼联的标签。
小哈兰德放下了心思，开始津津有味的品尝美食。
“我还有一个好消息要告诉你。”
老哈兰德抚摸着儿子的头。
“你也还记得卡鲁叔叔吗？他是我国家队时期的队友，上次拜访我们家时，他想要你帮他想一个进球后的庆祝动作，伱想好了吗？”
小哈兰德放下餐具，陷入了沉思。
...
此时的阿姆斯特丹，李维想着几天后对阵挪威的比赛。
脑海中突然浮现出一个吃小孩的强壮身影。
现在的哈兰德，应该还只是一个小屁孩，也不知道观众
…。。