交流会结束后，日下部笃也自己一个人返回了东京，而東方观三人则是决定再在京都呆几天。
当然，在校外東方观和秤金次他们两个是玩不到一块儿去的，秤金次自然是带着绮罗罗辗转与本地的赌场，感受京都传统赌法的魅力；而東方观呢，平日里被东堂葵拉着对练不说，还得抽空去追杀诅咒师。
不过就这样没几天，五条悟突然来电，说有事委托東方观去办，并让他去一趟埼玉市，东京高专一年级的三人只得结束了在京都的旅程，一同返回了东京——埼玉市没有机场。
“听说你们这次是大胜而归，不错啊，很给我长脸嘛！”
到了高专，東方观才知道原来五条悟自己还在这里，他还以为有什么任务要在埼玉市接头呢。
“是啊，有些人相当给学校长脸呢。”東方观冷笑连连，目光落在旁边的秤金次身上。
“混账，哪壶不开提哪壶，你想打架吗？”秤金次脸色一黑，被吊在京都高专大门口整整一晚上，半夜似睡非睡之间还被这家伙丢石头叫醒，简直是他一生的污点！
“真是的，真是的……”五条悟见状笑着走到两人中间，“几天不见，火药味相当大了啊。秤，你和绮罗罗摸鱼的时间不短了，也该做做任务。”
“啊，这么一说，秤！我们已经一个月没去祓除诅咒啦。”绮罗罗捂着嘴，后知后觉。
“那又怎么样，钱不是还没输完吗？”秤金次摆摆手，毫不在意。
“这样可不行呦。”五条悟笑眯眯地说道：“我和夜蛾校长已经商量过了，一個月至少祓除三级以上的咒灵五次，现在这已经是你和绮罗罗的毕业条件了……还有，今年之内，你好歹也要晋升一级吧，加把干劲啊。”
“一级？”秤金次不经将目光瞥向東方观，随后笑道：“那不是轻轻松松，要不是需要其他咒术师的推荐，我也早就是一级了！”
“别天真，以你的人缘和对那些高层的态度，这可不是什么简简单单就能办到的事情，可谓是相当有挑战性。”
……
寒暄过后，五条悟带着東方观走到操场附近。
“观，伱有照顾小孩子的经历吗？”
東方观表情怪异地看了五条悟一眼，然后又将目光投向在操场上舞蹈弄枪的禅院真希，他眼皮一跳，“这是什么意思……我说你，不会已经有孩子了吧？”
“什么啊！”五条悟想要弹東方观脑壳，被他一下避开，他收手后想了想：“其实……
…。。