动，将其弹幕内容换成了英文，并将其递给爵爷。
爱登堡接过来看了看，哈哈大笑：“年龄吗？说实话我真的有些记不得了，我只记得二战的时候自己加入过海军，人类第一次有历史记载的登顶记录是在54年，那时候我都快三十了吧？”
“九十六了。”毕方补充道。
【卧槽，九十六？我日你妈，比我曾祖父年纪都大了！】
【我靠，真快成百岁老人了啊。】
参加过二战，见证过人类第一次有记录的登顶珠峰，光是这两件事，便给观众一股无与伦比的年代沧桑感，好似在看一位活化石。
爵爷颇为感慨：“真的老了，前几年我去非洲拍摄，遇到一头黑犀牛，那家伙的名字叫艾维斯，成年黑犀牛有一吨重，脾气暴躁，喜欢突然攻击，我近距离拍这个的时候甚至有点怕，因为我已经老得跑不动了。”
说道这，爵爷还条件反射般的重复道：“每只犀牛都很珍贵，谁也不知道那些小生灵的未来会是什么样，也不知道它所生活的这片伟大土地还会发生怎样的改变，我们收工的时候，有小家伙甚至还舍不得我们走，但我最后还是将它赶走了，不能让它对人类有好感。”
还不等观众反应，爵爷就摆了摆手：“好了，不提那些，年纪越大越喜欢回忆，差点忘了说，其实没什么大事，正好我也在加德满都拍摄珠峰的雪线变化，顺便拍拍那群猴子。正好听杰瑞特说你也在这里，就想着见一下后辈，我看过你的直播，很了不起，比我了不起得多了。”
毕方这时候哪敢承认，诚惶诚恐道：“您太过了，我比起爵爷还差得远。”
爵爷打断了毕方的谦逊：“我是认真的，我的纪录片体现了自然的美与张力，你的直播就是人与自然的美与张力，能做到这一点，真的很了不起，我看到你送雁鸟的时候，甚至会独自落泪。”
【哈哈哈，得到偶像夸奖的感觉怎么样？老方】
【说说获奖感言。】
毕方不好意思的挠挠头。
“另外还有一件事，埃尔万可能和你还没有说过。”爱登堡抿了口咖啡，忽然提到，“我觉得你应该知道的。”
从爵爷口中听到一个熟悉的名字，毕方乍一下没反应过来，但很快就意识到：“候鸟要回迁了？”
时间过得飞跨，转眼间，距离上次雁鸟迁徙，甚至已经过去小半年了。
四月与五月，也正是雁鸟们再次启程的时间点。
“没错！”爱登
…。。