一次见面的时候，杨广还说了些他完全听不懂的语句，只是从那之后再见面杨广的那种反逆灵场就几乎消失不见了，现在更是一点都没有。
他一直深深怀疑杨广跟张丽华远隔千里到底是如何见面如何结下仇怨，现在看来两人之间的关系绝非一般仇恨那么简单，这里边的事情玄绝神秘幽深，他抬头看了眼吉藏，吉藏也在看他。
“你这趟是替杨广走的对吧？可杨广为什么会找张施主？这于情于理都不和，张施主跟杨广应该从未相见……可张施主却说她有个不共戴天的仇敌在大周……”
和尚一惊立刻追问，“张丽华当真这么说？这事就更加奇怪了，杨广也这么说，而且看他的语气他从未如此痛恨过一个人，简直恨之入骨，就是他孤身进入幽州城这么关键时刻也要把我派出来找张丽华，而且，而且他写给了张丽华一封信，我偷偷看过了，可是里面的文字如同天书我一个字都看不懂，师兄你帮我看看！”
说着和尚拿出杨广写给张丽华的那封英文书信，吉藏却不看，“出家人慈悲为本不打诳语更不偷窃偷看，你拿回去吧！”
和尚才不管那些直接将信纸展开挡在吉藏跟前，他即便闭上眼睛都不行，因为他闭上眼睛真不看他这个荒唐没有节操的师弟还不知道能干出什么出格的事情，那样他在这栖霞寺就没办法立足了。
所以念了两遍经文并且约定要面壁7日之后才拿起书信仔细研究，但立刻愁眉不展，他对梵文还有一些少数部落文字都有研习，但眼前的文字他从未见过，而且说这是文字不如说是曲线图形，结果吉藏不眠不休硬是研究了一晚上。
但结果很悲剧，他的结论是，不管这是天书还是什么文字，他从未见过也未能找出其中规律根本无法解读。
和尚早就料到了一般点头，神秘兮兮的说，“可我一直都有种奇怪的感觉，张丽华一定看得懂，如果这天下存在一种只有杨广和张丽华看懂的文字那意味着什么？他们到底是什么人到底从何而来！”