“3，这牌我赢定了。”声音A用狂喜的语气说道。
“要不起。”声音B。
“四个9，炸！”声音c说。
“QK飞机。”
“四个A，再炸。”
“报单。”声音c淡淡的将一张牌扣在桌上。
“四个2！”声音B这时接过了牌。
“王炸！”
“一个3。”
声音c：“4，走了。”
声音A：“.........”
他望着手中的四炸陷入了深深的沉默。
这时声音B说道：“抢了一次地主、四个炸弹、春天加连庄翻6倍，总共是192倍，除去门外那辆自行车，你还欠我们190万。”
声音吵醒了他，榊诚睁开眼，发现自己躺在一间幽暗的房间里，头顶昏黄的灯泡闪烁，身下是柔软的沙发，墙上糊着破旧的报纸，房内满是刺鼻呛口的烟味。
“唔....头好疼....”
“你醒了！”
榊诚刚刚坐起，两张一看就不是好人的大脸就凑到了眼前，他们激动的热泪盈眶，声音都颤抖了起来。
“你，你们是谁....”
榊诚被吓了一跳，他记得自己明明正在睡觉，忽然房外传来惊呼声，然后他就记不得后来的事情了。
这里是哪儿？
他四处打量了一番，房间内有三个人，自己就是被他们打牌的声音叫醒的。
周围的环境很陌生，看起来像是一家私密的地下赌馆。
“嘿，睡了这么久，头晕也是很正常的，来来来。”
“抽根烟。”
“喝杯咖啡。”
一包MILD SEVEN，一杯冒着热气的咖啡放到了面前脏兮兮的桌子上。
对面，那两位面生横肉，五大三粗，胳膊上还带着恶鬼纹身，就差在他们那光秃秃的脑门上刻我是黑道四字的壮汉，满是殷勤的招待了他。
七星？这不是曰本烟吗？
为什么报纸是用曰文写的？
他们说的好像是曰文？
等会！
这里难道是曰本？
只是睡了一觉，自己怎么就从天朝飞到了曰本，还在赌馆里睡着了？
这也太不科学了吧！
莫非....自己穿越了？
看榊诚一脸迷茫，低头不语，那两名壮汉对视一眼。
…。。