翼骑兵就还以颜色。
荀贞远望汉军右翼的战场，说道：“我说怎么在贼兵左翼溃败后居然还有贼骑敢主动出阵逆击我军，却原来是丈八左豹。将军，此贼骁悍，非猛将不能杀之。”
皇甫嵩心道：“却不知贼军把这丈八左豹放在了左翼，要能早知，我该把董旻、牛辅部放在我军之右。”不过现在后悔也晚了，而且战场上本就没十全十美之事，皇甫嵩又不是未卜先知，又怎会知道这个丈八左豹会在黄巾军骑兵的右翼？再则说了，丈八左豹不过是个勇夫罢了，人力有时而穷，就算他再骁勇善战，勇如西楚霸王在被重围后最终不也是落个自刎乌江？
皇甫嵩因令道：“命右翼骑兵选用猛将精锐围击，先杀了这个丈八左豹，再击贼之左翼骑阵。”
传讯的军官接令，策马出营，奔去给右翼骑兵的将校传令。
便在这时，一人在一个中军亲兵的带领下来到望楼下。
亲兵高声禀道：“报将军，此人求见。”
皇甫嵩探头向下，见来人高冠黑衣，是个文士，并不相识，说道：“何人也？”
这人仰面按剑，大声说道：“回禀将军，在下简雍，奉刘备令求见将军。”
荀贞听得来人自称简雍，并报上了刘备之名，也探头向下看。
“刘备？他派你来见我何事？”
“贼左翼骑兵骁悍，我部关羽、张飞请令出战，击杀那丈八左豹！”
皇甫嵩笑道：“壮志可嘉，胆勇可嘉！不过区区丈八左豹，匹夫之勇，我军右翼骑兵数千，足能将之斩杀，却无需玄德他们出马。”关张虽勇，但皇甫嵩昨日只试了关羽的步战，未问其骑战之能，并且刘备部尽是步卒，纵然请战，却也是无法上阵与敌骑对战的。
刘备遣简雍过来请战也只是为了表示一下他的“求战心切”，既然被皇甫嵩拒绝了，简雍不再多求，拜别归阵。荀贞看他离去，缩回头，重坐於席上，很赞赏刘备的这一手，想道：“这刘备还真是给他个机会他就会表现。”颇有惺惺相惜之感，另又有忌惮之意。
……
丈八左豹固然只是匹夫之勇，可皇甫嵩刚才说“区区丈八左豹，匹夫之勇，右翼骑兵数千，尽能将之斩杀”这句话却是说错了。