们总算能够平静下来好好利用短暂的和平的时间好好享受生活了。有时一些跳虫还会主动离开狗窝，走到自己的伙伴旁边趴在他身旁睡觉——或者只是趴在那里听它们的伙伴唠嗑。
掘进工作持续了大概八个小时。如果只走直线的话大概不到一个小时就能搞定，但是这里是尤摩扬，不是科普卢随便哪颗人迹罕至的蛮荒星球，这里地下密布各种管道线路，他们很多时候都不得不绕开那些地方挖，不然就会被共和国的相关部门察觉。
不过至少他们有惊无险地抵达了他们要找的那座设施。他们挖到了设施的墙壁前停了下来。设施的混凝土墙壁就不是蟑螂能够突破的了。前面的挖掘人员很快就将消息汇报给了拉尔，等的都快要睡着的拉尔接到消息后精神为之一振。他立刻传令下去，将B排动员了起来。
为了确保后路不被断，他留下了两个班，一个负责看守仓库和地表的小屋，另一个则负责守卫巡逻他们挖出来的通道。剩下的两个班，也就是四眼和迈尔斯的班则负责跟着拉尔一起前往设施那里执行任务。