但是在随后整整一周的时间里，拉尔除了补充兵员和物资外，便再未接到任何下一步的指示。拉尔甚至一度以为自己的部队被上面给遗忘了，但是每天送来的装备和物资又是不争的事实。技术员给他的解释是，上面正在尝试解决他发现的问题，还有一部分技术人员被分出来分析他缴获的那些武器装备，所以进度较慢，在新装备下来前，他们只能在这里接着等着。
拉尔其实心里也很庆幸自己不需要接着钻洞了。巷战这种东西实在是太折磨了，而且他最大的优势，那位混合体也会因为太高大而完全无法发挥作用。现在想想，也真不知道为啥上面会给他配一位混合体，清理狭窄的秘密设施可用不上这位，也许唯一的目的是能让它从被俘人员的脑袋里搜出来想要的东西？
说起来，那个被他们俘虏的可怜的技术人员，在脑袋里的东西被他的混合体掏空后，就直接被吸干了——是真正意义上的被吸干了，艾萨克吸走了他所有的生命精华，使之在几个呼吸间就变成了一具干尸。
这种不人道的手段让许多人都下意识远离了艾萨克，不过这位混合体则是压根不在乎其他人的目光。他是来协助拉尔执行任务的，其他人理不理他都与他无关。这名俘虏最后也被埋在了军火库上的小屋附近，和其他死在设施内的士兵一起。
大概十天左右无聊的等待时间后，他们进一步的行动指令终于抵达了这座僻静的小屋。只不过，这次不是由技术员传达的，而是来自地表。他们的上司，第17独立连的连长道格拉斯带着一支车队找到了他们。
考虑到他们无法光明正大地带着自己的异虫在地表行进，道格拉斯带来了一支车队供他们运载自己的异虫部队用。与此同时，道格拉斯也告诉前来迎接他的拉尔，接下来的行动，他们不再会以排级为单位独立行动，而是重新整合为连级单位。因为上一次行动，各个排的损失情况都非常大，上面在重新评估了作战情况后还是决定以整个独立连一起行动比较好。
在得知这一情况后，拉尔表示自己的异虫部队实际上大部分并不需要使用车辆作为掩护，因为主要的跳虫都可以直接使用光学隐形，除非用尖端传感器进行探测，否则几乎无法被发觉。他们只需要车辆来运载班长指挥的蟑螂和刺蛇。
道格拉斯似乎也是第一次知道这个事情，他在听这个事情时十分惊讶，但是很快便点头说如果是这样的话就更好了，至少不用担心车辆的容积了。他随后提及了关于拉尔的混合体的事情，由于拉尔的混合体过于高大，纵使是
…。。