f the opera is there！
inside my/your mind！”
【歌剧院的幽灵仍在那！在我（你）的心中！
】
环绕的鼓点如同心底燥热的火苗！
这是一种令人感到病态的热情！
黑暗之中，突然响起了其他的声音在合唱！
这男女声，老少声都有的合唱，仿佛阴影之中的鬼魂在欢呼！
“hes there the phantom of the opera！
behantom of the opera！”
【他在那里！歌剧院的魅影！
当心！
歌剧院的魅影！
！】
音乐突然变得更加危险。
也更加的激动！
舞台忽明忽暗中，不知何时，蔓延的道路消失不见！
烟雾缭绕中，两人居然来到了一艘小船之上，游荡在这阴森恐怖的地下暗河！
鬼魂在游荡，在呐喊着，“危险！歌剧院的魅影！当心！歌剧院的魅影！
”
“in all your fantasies！
you always knew！”
【在你所有的狂想中，你总是清楚！
】
“that man and mystery！”
【那男人与秘密！】
还没等魅影说完。
克里斯汀仿佛马上就意识到了！
转过头，震惊的看向魅影！
“were both in you！”
【都与你有关！】
骤然间，两人之中，一种难以言喻的狂热开始燃烧着！
恐惧，压迫，震惊，狂热，多种多样的情绪将画面扭曲至病态！
“and in this labyrinth！
where night is blind！”
【在这连黑夜都会目盲的迷宫之中！
】
“the phantom of the opera is here/there
inside my/your mind”
【歌剧院的魅影就在那（这）里！
在你（我）的心中！】
…。。