新兵训练，在学校我开的38T教学坦克，还不适应豹式。”
卡宁中校：“普洛森战士不会为自己找借口，记好了。”
“是的中校。”
炮手插进对话：“中校，技术士官们说红外线是一种热能，那我们是不是在给安特士兵烤火啊，他们该不会能感觉到热量发现我们进攻了吧？”
中校：“技术士官说不会的。”
“但是上次测试的时候，我把手放在大灯前面，真的被烤得很热！”
中校：“那是因为大灯是个电器，你把手凑近正在发光的电灯泡它也热。废话少说，仔细观察。”
说罢中校拿起专门给他配备的红外线夜视仪。
因为夜视仪比较大，造价也高昂，所以就算技术实验部队的改装坦克也只有两台夜视仪，分别配备给了炮手和驾驶员，车长和驾驶员身边的机电员（兼职机枪手）并没有这种东西。
中校这台手持式的夜视仪是从步兵班的机枪上拆下来的——是的，一个步兵班也只有机枪手有夜视仪。
地球那边三德子在末期曾经给STG44突击步枪装备夜视仪，配发给少数精锐部队，但现在普洛森还没有开发出突击步枪，夜视仪现在也是实验产品，数量极少。
中校透过夜视仪，看到了红外大灯照亮的“道路”，他有些惊讶大灯的照明效果竟然这么好。
他忽然想起小时候第一次看万花筒，面对万花筒里的瑰丽世界自己一定也是如此惊讶，充满好奇。
“玩”了一会儿，随着兴奋劲过去，中校感觉到夜视仪的局限。
这视野也太小了，就算把放大倍率调整到最低，视野拉到最大，也就那么一小块。
而且在没有红外大灯照亮的部分，一切都十分的模糊。
中校拿开夜视仪，用肉眼观察夜色，虽然此时几乎没有月光，但人眼还是能勉强分辨树木的轮廓。
卡宁中校开始怀疑，这东西真能增强夜间战斗能力吗？
安特的女巫们可没听说有夜视仪，但她们总能把炸弹扔到普洛森人驻守的地方。
————
菲利波夫忽然听见电话铃声，从棋盘上抬起头。
他正在一个人研究国际象棋棋谱，这是他最近找到的新乐趣。
团参谋拿起听筒：“这里是团部，怎么回事？引擎声？确定吗？”
菲利波夫站起来，从参谋手里接过听筒，正好听见电话另一头一营长在急促的报告
…。。