6月9日，印第安人前军已经赶到了格兰德河，同正在抢修断桥的美军打了一仗，双方都损失惨重，桥却是没有办法再修了。
6月10日，双方后军均陆陆续续赶到。沿着这一条在暴雨中变得湍急无比格兰德河，双方军队隔河对峙。
虽然偶有部队尝试渡河，但都是零星的小部队行为，并没有爆发大规模的冲突。
暴雨依然在下。
……
温菲尔德却在这个时候病了。
毕竟是60多岁的老人，经历了一个星期左右的长途跋涉，加之最近又暴雨连连，原来养尊处优惯了的身体到了现在便再也支撑不住，说倒就倒了。
一开始还只是觉得疲累，以为躺一下就好了。
没想到这一躺下，什么病都找上来了，上吐下泻、发烧、痉挛、四肢酸痛……医生怎么都看不好，只说现在这种情况，最好是赶紧送到纽约的医院去，那里才有治疗的条件。
医生的建议是给了，但是怎么才能到纽约，这才是个问题。
最终的治疗方案还是两个字：安静地躺着！
但是，在这个时候，温菲尔德自己可以躺下，但是他的军队却不能躺下。
温菲尔德强撑了两天，到了第三天，却是再也撑不下去了，将他最信任的人——约翰-埃利斯-伍尔给召到了床前，并挥退了其它人。
约翰-埃利斯-伍尔的年纪其实也不小了，基本上算是温菲尔德同一时代的人。
一见了温菲尔德，便惊讶得揉了揉眼睛。
“斯科特，怎么才三天没见你，你就成这个样子了？”伍尔问到。
病床上的温菲尔德，形销骨立，双目无神，一头苍白的乱发胡乱地耷拉在他的额头上，像是被从家里赶出来的没用老家伙一样。
“过来坐吧……坐床边，伍尔……我的嗓子坏了，不能大声说话。”温菲尔德靠在床头，有气无力地说到。
伍尔坐了过去，抓起温菲尔德的手，叹了一口气：“仁慈的主啊，愿你怜爱眼前这个可怜人，让他身体恢复健康，精神恢复正常，阿门！”
“谢谢你，伍尔……咳咳咳……”
温菲尔德勐咳了起来，伍尔想要叫医生，被温菲尔德拦住了。
过了好一阵温菲尔德才停下咳嗽，脸上出现一丝潮红。
奇怪的是，经过了这一通咳嗽，他的精神却看起来好了一些。
只是神情依然有些颓丧。
…。。