殷俊曾经在劝说唐舒璇担任麒麟集团北美分公司总经理的时候，说过自己会给她好的剧本，让她可以在美.国冲击奥斯卡。
《母女情深》的剧本来由，也有一半原因是因为此。
《母女情深》是1984年奥斯卡的最大赢家，一举获得了最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳男配角、最佳剧本改编奖。
殷俊对于奥斯卡的品位，早就有了了解。
前世的时候，殷俊看了不少“重口味”的电影，《母女情深》并不算什么重口味，它是有原版书籍的。
殷俊这一世就买了来看，只不过原作者写得并不太好，表达母女情愫的时候，显得有点拖沓和太过洒脱，彼此之间的牵绊并不够。
这恐怕也是导演兼编剧的布鲁克斯写了十一稿的缘由吧。
所以殷俊改写剧本的时候，大部分是由电影成片得来的记忆，然后又在其中加入了一点属于东方人的细腻。
虽然东西方的文化不同，但亲情却是一样的，也有着细腻的地方，所以加上去反而会让整个人物关系和情节的发展更加的丰.满。
由于作家并不是非常的知名，殷俊给了充足的改编费用后，直接就按照自己的需要写起了剧本。
母亲的角色，他交给了林清霞，至于女儿的角色，一个美.国女孩子是很正常的——把她设定为混血儿就行。
然后为了衬托，或者是为了帮助林清霞演戏，帮助唐舒璇更好的导演，殷俊在女配角和男配角的上面，还是下了不少的功夫。
比如女婿的角色，殷俊还是准备让奥斯卡影帝尼科尔森来出演。
母亲的那位相好，也就是退休的宇航员，殷俊没有选择原版的演员，而是选择了一位金牌绿叶——查尔斯?德恩。
有了他的衬托，才不会喧宾夺主，让林清霞的戏份大为减少。
女儿角色的扮演者，却已经不可能加入剧组了，因为她已经去了《冲上云霄》剧组，除非是按照原来的1983年时间来拍摄。
想了半天，殷俊把角色给了今年20岁的黛米摩尔。
虽然黛米摩尔在两段婚姻之后，就彻底废了，不过以她现在无与伦比的颜值，充当一个女配角的角色，还是绰绰有余的。
当然了，这些角色的定位，还要看唐舒璇自己来最后决定，但殷俊相信，只要唐舒璇不傻的话，就会发现自己给她安排的，已经是最适合的人选了。
为了让麒麟集团尽早的在北美证明
…。。