打成了重伤，不在医院里躺上两三个月，休想再执行任何任务。
詹姆斯船长苏醒过后马上借用岛民的电话联系了雷曼。雷曼先生听闻此事，差点气的当场暴毙，刚想跟阿格耶乐矿商集团分道扬镳另立山头，这边就掉链子捅出这么大的篓子来。满满两船金刚石被劫走，死伤那么多人，雷曼真不知道该如何跟总部交待。
气急败坏的雷曼试图联系一下自己的货船，海事电话打过去，对方居然接听了。雷曼分辨不出对方是谁，但程黎平用了一口香港口音，听詹姆斯船长汇报过后的雷曼更是确信对方就是许俊霖，当即严肃的质问许俊霖为何要袭击他的货船，难道他不知道自己的货船是有多国营运许可的么，你这样做是公然违反国际海洋法，是要被全球通缉的。
程黎平用一种不可一世的腔调回复道：“我高兴，不服来咬我啊。”
雷曼怒道：“先生，请你说英语，我听不懂你的鸟话。”
程黎平笑道：“凭什么？跟我说话就得守我的规矩，乖乖用粤语。”
有关商船的问题还没开始谈，两人现在语言的问题上吵了个不可开交。这也是没办法的事，听不懂对方讲的是什么，雷曼拿什么去跟人家谈。好在他提前按下了录音，一边跟程黎平你来我往的争吵，一边安排手下人尽快去找个知晓香港话的人过来。
十几分钟后，手下带着一个气喘吁吁的老头过来了。雷曼看了一眼，认得是在几个街区外卖香港小吃的老移民，便急忙放开了免提。那老头听了两句，抬头看向雷曼，道：“先生，他在骂你。”
雷曼板着脸说：“我知道，请翻译正事儿。”
老头又耐心听了一会儿，慢慢的摊开了双手，道：“先生，他一直在骂你，什么正事儿也没说。”