他铜印。”
忽尔达说：“是的，这个我知道的，但是我弄不清楚......”
吐鲁克忽然说：
“忽尔达，你不用弄清楚，那些汉人的计谋，你永远也不会真正搞懂的，其实我也只能猜测一点点。我们蒙古人，不用那些计谋，我们相信长生天赐给我们的强悍的身体、艰苦求生的环境、我们的战马，我们手里的弓箭。”
忽尔达说：
“可是，那个汉人张弘范不是我们的都元帅？你现在只是他账下的一个万户。
而且，就是你，你不也有一个炜杰师傅？你尊重他的意见甚至远远超过我的？”
吐鲁克就笑了，拿起身边的铁胎弓，望着已经开出去二百多步的游艇，箭似流星，射中了桅杆的顶端，放下弓，忽尔达刚要习惯性地欢呼，吐鲁克用眼神制止了忽尔达：
“忽尔达，当你打算用弓射箭的时候，会考虑这把弓，是你家的，还是我家的？还是汉人制作的？还是蒙古人制作的吗？”
忽尔达想了一想，坚决地说：“我会用我的，我能找到的最好的弓。”
吐鲁克说：“那么，当你的力量射不了那么远的话，你怎么办？”
忽尔达想了一想，说：“我会更加用力。”
吐鲁克说：“用力也射不了那么远呢？”
忽尔达说：“如果非射不可的话，我会骑马跑的更近一点。”
吐鲁克说：“忽尔达，这就是我们蒙古人的想法，我们不害怕刀剑，我们会一直到我们力量的尽头。但是汉人不同，他们会用工具，然后，他们就忘掉了，使用工具的本身，是为了胜利，胜利是为了牛羊茶马盐巴粮食，和家里的女人、孩子。”
忽尔达说：“但是，那个都元帅比我们有更多的钱粮？”
吐鲁克说：“你吃牛羊之前，会不给他草料让他成长，给他母羊让他产仔吗？”
忽尔达说：“那当然会，我们蒙古对牛羊马匹都会爱护的，只有蒙古的少年郎，必须学会骑马和战斗。”
吐鲁克说：“是呀，也许，这个张弘范比其他人聪明一点点，但是牛羊的命运，最终是要被宰杀的。”
【注：
据记载，张弘范一家三代在元朝历史上贡献很大，张弘范和儿子张珪被元祖忽必烈册封为镇国大将军，荣宠备至，但是到了元明宗兄弟和天顺帝争夺皇位的时候，上都和大都两派两相对垒，张珪的儿子张景武依附上都派，仗势打死了许多大都派的士兵。但是
…。。