少数如同第5军那样的精锐部队，保护他们侧翼的友邻部队，通常不具备很强的战斗力；而日军很善于找到短板，并从哪里突破并迂回到侧后。这是抗战以来，正面战场的无数次崩溃，反复证明的现实。
褚艾云出现在大桥前一公里的时候，就被桥头碉堡上的观察哨看到。当时已经是早上9点，已经很长时间没有人从东面出现了，所有人都认为他不会回来了。
桥上的*已经安放妥当，*就在距离大桥100米的一处掩体内，有2名英国军官看着。如果不是杜聿明亲自与韦维尔通了电话，并逼迫守桥的上尉与他的最高上级通话，他们早就炸桥并后撤了。
杜聿明也是心怀忐忑，因为另两名骑兵早2个小时就到了，按理说褚艾云也早该到了。战争期间，失踪个把单独行动的军人简直稀松平常，尤其在一块充满敌意的土地上。但是他仍然不肯放弃希望，他觉得翻译官是个命很硬的人，也许还会创造奇迹。他就这么继续站在桥头，用望远镜搜索东面。身边默默站着的，是军统仰光站的站长陈质平。并没有通知军统杜聿明深陷敌后的事情，但是不知道那阵风把他吹到这里。
终于看到褚艾云背着一样东西，出现在了一公里外，，杜聿明喜出望外，立即下令一名骑兵带着一匹多余的马，赶紧把人带回来。他眼看着看着翻译官骑上了马，向这里奔驰而来。
20分钟后，远征军的军官们，都聚集到了河西英军的一处临时观察所内。褚艾云将他的牛皮地图筒打开，从里面取出一卷地图。
“军长，在路上捡到的，在一具日军伞兵尸体上。”
“你可真是副将，每次意外都能脱险不说，还都能有收获。”杜聿明笑着打开地图，仔细端详起来，随机眉头紧锁起来。
“日本人的地图为什么这么详细？韦维尔向我保证，没有日本人能在缅甸精确测绘，东京大本营至多只有50万比1的缅甸地图，不会标注关键地标。”他看到这份5万比1地图也是吃了一惊。
“这没什么奇怪的，国内时就是如此。日本人总是有很新很精确的地图而英国人，大概还没睡醒。”戴安澜冷冷道。
“是啊，这份地图比之英国人提供给我们的地图，还要详细，你看这里，这些山林里的小径，都是我们地图上没有的。而英国人的秘密军火库，铁路旁支，军事禁区，也都绘制的清清楚楚。”一旁廖耀湘说道。
“英国人的地图是5年甚至10年前绘制的，而日本人的地图，应该是最近才制作的。你看，英军在
…。。