并且假装自己这声叹息是听到‘父亲’命不久矣而发出的，他又询问:“你打算死在哪里？”
那位先生:“……”
那位先生先翻译了一下这个问题:你要死在纽约，要在这里留一两年吗？
还好，虽然还是有点气人，但没翻译前那么气人了，可以理解成孩子想家了，而不是孩子在表示‘要死快点死，一两年有点久’。
他回答，“不，我不打算在纽约留一两年的时间，最近的时间比较特殊，所以才要一直留在这里。”
然后又沉吟了一下，“你想回东京了吗？”
他不确定日向合理会不会格外真诚地否定，说自己不是想回东京，是想让他快点死。
而根据日向合理的性格……
那位先生简单分析了一下，觉得在不耐烦的时候，日向合理对人类社交行为的容忍度是0，会冷不丁地刀刀扎心很正常。
现在，日向合理就是不耐烦的状态。
那位先生于是动了动手指，只停顿了一秒，便立刻ban掉日向合理的回答权力，直接按‘孩子想家了’给出保证，“十一月，最晚十一月末，我们就回东京。”
那还要好几个月。
日向合理慢吞吞地应了一声。
“十月末的时候，我会带你去见几个人。”那位先生又道，“我们的合作伙伴。”