以后，就让那座宫殿永远残败下去吧。
因为我再也不会举办什么舞会，也不会举办什么庆典了。
大公忏悔般地低声自语，但此时街头上的气氛无比欢切热烈，所以没有任何人听见他的声音：
……我本来就讨厌礼炮，侏儒，也不喜欢让妓女在家里到处闲逛。从头到尾只是为了合大家的意，所以才搜罗来他们想要的东西……但现在，我承认我错了，我喂养那么多大臣，博士，音乐家，喂养了这满城的人，最后对我又有什么好处？他们什么都能看透，全是聪明人，结果只有我一个人被蒙在鼓里。所以我再也不会讨谁的欢心，不会再为他们组建议会或者任命法官了，是我想得太好，才会为了虚无缥缈的名声去赶他们口中的时髦。醒醒吧，生来就贵为王侯的老兄弟们，我现在算是想明白了，你是想得到下等人的爱戴，可他们却只想让你消失啊。
……但归根结底，精明的他们还是弄错了一件事：不是我需要他们，而是他们需要我。我们是不需要任何人的，只要像几百年前的先祖们那样，找一个会数数的老实人来算账，再找一个识字的乡下人来记下我们说的话就够了，只要有这样两个人，再加上军人和巫师，让家族统治到下一个大年到来也绰绰有余了。所以，不如就让花园宫殿永远残败下去吧，我再也不会喂养什么大臣和议员，街上不要有庆典，宫里也不要再举办吵闹的展会了，挤在城里的人还是少一些吧，我不想管教这么多人。如果不想浪费这片偌大的地皮，大不了放上一些吃草的绵羊，至于那座议会大厦，我看更适合蓄养一些棚里的牲畜……
可怕的思绪在静静流淌，大公也慢慢地从热闹的街头庆典踱步到了花园宫殿前。这里本来是他的家，此刻却站在边缘处打量着眼前熟悉又陌生的人和景象，他没有感慨什么，而是像一个记性不好的老人在挑拣着自己的瓶瓶罐罐，每看到一个人，都不得不费心想想该怎么收拾整理它们：这个得扔了，那个可扔可不扔，但还是扔了省心。至于别的，应该是要敲碎再包好扔掉的。
一边盘算，大公一边走进了宫殿的正厅。此时此刻，主教，部长，军人以及商业巨头们的盛宴仍在继续，而且恰巧到了最高潮的时刻，每个人都死死地盯着餐桌上的对手，甚至没有人发现埃德蒙德已经死而复生，而且就站在他们身后。这时，大公看到一个眼熟的女官走到自己身前，向自己微微屈膝行礼。埃德蒙德看着她的面容，想了一会后问道：
“我看你很眼熟，不知道你叫什么名字呀？”
…。。