维摩诘，梵文Viiakirti，音译为维摩罗诘或毗摩罗诘，略称维摩或维摩诘，意为“净”。
无垢称洁，意思是以洁净没有染污而称的人。
“为什么这么说？”袁余听到顾珂这么说，开口询问，似乎有意在考她。
“吴道子的《维摩诘像》是一幅敦煌壁画，在敦煌103窟东壁南侧，在唐代所有的维摩诘像中最著名，也最传神，而顾恺之是在建康瓦棺寺绘了《维摩诘像》壁画，且宋代画家在造像时，往往将人物描绘成瘦骨清像，与唐代的丰腴圆润截然不同。”
顾珂想了想，又继续解释道：“这幅画中的维摩诘像是清瘿弱呈病态之状，神情却十分睿智多思、清朗凝重，很传神，世传李公麟作的《维摩诘像》流传到日本有两幅，具体是真是假我也未曾见过，但估计此图可能是哪位不知名的高手仿作而已。”
“这幅画是我从旧书市场上淘来的，虽然是仿品，但是极其相似。”袁余十分满意，指着画作开口道：“特地买回来也是为了让们看一看，没想到倒是第一个认出是仿品的学生。”
“老袁！”就在这个时候，两个人风风火火地推门而入，其中一个一眼看到桌上的画，顿时兴奋地问道：“就是这幅画，袁先生打算多少钱卖？”