天黑后，秦北洋找到三等船舱。乘客们多是中国留学生，还有日本妓女，到处是木屐之声。这艘客轮属于羽田汽船株式会社，印着羽田家的家徽。
半夜，渤海掀起暴风雨，舷窗外电闪雷鸣。船舱里不断有人呕吐，秦北洋抓着栏杆，想起半年前东海上的渔舟横渡。轮船驶入旅顺口避风。穿过黄金山与老虎尾，甲午战争、日俄战争，此地都有过恶战。尔灵山上纪念塔，如一枚子弹直冲天际，为“日本军神”乃木希典所立。如今是日本关东州租借地，要塞上有巨大的太阳旗，关东军因此得名。
轮船在旅顺口耽误三天，云开日出，继续东行。路过威海卫，依稀可见刘公岛，却飘着米字旗。北洋水师的基地，已成英国殖民地，秦北洋想起战死在刘公岛上的外祖父。
深夜，航行到中日航线的中间点。秦北洋带着九色走到甲板。黑暗茫茫的海面，有一座光芒四射的灯塔：达摩山。
那是安娜的故乡，庚子赔款百万白银的埋藏地。他几乎忘了“达摩山伯爵”，这座石头孤岛就是自己的封地。现如今，他是北洋政府的头号通缉犯，两手空空，除了九色。
次日，轮船进入朝鲜海峡。水手说，发现海面上有艘小船。秦北洋趴在栏杆上，见着燃烧的小蒸汽船，还有一对挥手跳跃的男女。
船长命令放下救生艇，救起两个成年人与两个幼儿——当他们狼狈地爬上客轮甲板，秦北洋认出了小木与海女的脸。
尽管小木已满头长发，但他左手断掉的手指不会说谎。而那两个吃奶的男孩，必是欧阳思聪的幼子，安娜的同父异母弟弟。
留学生周同学为海上漂流者做翻译——海女和小木自称夫妻关系，两个孩子竟管小木叫爸爸。海女告诉船长，他们出海遭遇蒸汽机故障，随波逐流漂到这片海域。
秦北洋猜出了七八分——达摩山上看管小木的海女，与囚禁对象日久生情，竟然放弃职责，非但双宿双栖私奔，还带走两个小孩。也难怪海女，做妈妈的怎能舍弃孩子？只是陪伴小木身临险境，差点死在海上，也是疯魔入心了。
他不想戳穿海女的谎言，因为自己同样也是个冒牌货。
在海上漂流了三天三夜，正在庆幸死里逃生的小木，恰好看到了人群中秦北洋的脸。
小木再一次绝望，仿佛刚从白鹿原大墓地宫，唐朝小皇子的棺椁里爬出来。
海女与小木“一家四口”被安置到船员舱室，他们不敢跑到甲板上，不敢再撞见秦北洋。小木害怕被九色的琉璃火球烧死
…。。