少女，端着酒杯闯入下人的区域。她的身材娇小，皮肤白皙，眉眼既像日本人，也像北京城里的旗人，看年纪不过十六七岁。有人劝她回到舞会中去，却被她推开，跌跌撞撞地倒向桌子，秦北洋无奈搀扶住她，闻到浓浓的红酒气味，原来是喝多了。
“芳子？”
秦北洋居然认出了她！四年不见，她长高了，变漂亮了，不再是“天国学堂”顽皮精怪的小师妹，而是个雍容华贵的美少女。他俩曾经睡过一个被窝，芳子还自称神婆，用周易给他算过命。少年中山说她前些年就下山去了，至今音讯渺茫，果然是到了日本！
毕竟相隔四年，女大十八变，会不会认错了呢？
不过，秦北洋是用中国话说的“芳子”，她立马就有了反应，表情变得异常紧张，说明她能听懂中国话，而且知道这是自己的名字。
她也看清了秦北洋的面孔，眼神说明了一切——她认得他，即便他的容貌也有了翻天覆地的变化。
不过，她猛然摇头说出娴熟的日语：“先生，我是芳子，但我不认识你。”
“别走！”
秦北洋放下装有唐刀的长柄伞，交给九色看管。他追在芳子的身后，抓着她的胳膊，改换日语说：“你为什么离开了太白山！”
这时候，旁边有个管家走上来说：“先生，您认识这位女士吗？”
眼看秦北洋要被管家带走，芳子却说：“对不起，他是我的朋友，请不要带他走。”
“谢谢你，芳子！”
“我喝醉了吗？”十七岁的芳子放下酒杯，靠在秦北洋的肩膀上，呢喃着日语说，“是不是一个梦？就像我们死后前往‘天国学堂’……北洋，我为什么会见到你？”