于我们。
其实根据法理，不仅是圭亚那，就是委内瑞拉大半领土也应该归属巴西。
西班牙殖民时期，趁着我们没有时间开发亚马逊地区，邪恶的他们将魔爪伸向圭亚那。
他们侵蚀了奥里洛科河还不满意，还进一步侵占了亚马逊流域的圭亚那西高原。
对于这一点，我们布拉干萨，我们葡萄牙，我们巴西，是不承认的。
继承了西班牙遗产的委内瑞拉，他们得到现有的还不满足，居然还想扩大占领圭亚那地区，占领东圭亚那高原。
委内瑞拉作为一个小国，野心勃勃，他不自量力挑战着不应该挑战的对象。
他们与英国人，争夺埃塞奎博河流域，与我们巴西争夺西圭亚那高原。
作为仅仅只有300万人口的国家，却有着如此大的野心，我们不能纵容他们。
如果纵容，委内瑞拉人就会侵占整个西圭亚那，将贪婪之手进一步伸向亚马逊流域平原。
这种担忧，并不是夸大，这是正在发生的事实。
自巴西王国建立以来，委内瑞拉军队，十数次跨过两国边境，向巴西境内的印第安村落进行侵犯。
这种图谋，均被我们光荣的巴西国防军给发现了，他们捍卫了国土与村庄安全，击退了来犯的委内瑞拉人。
为了遏制越来越嚣张的委内瑞拉，巴西必须强硬起来，给予他们制裁，让他们领会到巴西强大的力量。
巴西国防军，向我保证过，他们将三个月内摧毁委内瑞拉军队，并收复委内瑞拉从西班牙殖民时期侵占的土地。
我相信我们巴西王国光荣英勇的军队，所以我同意了他们开战请求。”
在元旦讲话的最后一段，唐宁铿锵有力地向民众说道。
“因此，巴西王国在元旦这一天，正式向委内瑞拉政府宣战！”