——这解释的多明确，商业片就不要玩隐晦，拍的就是个通透，看得也是个通透。
于是乎，新版的《剑雨》就变成了这样：
黑石得知罗摩遗体的上半身藏在张府，遂派三大杀手围剿。张府公子张人凤，一手参差剑法名震江湖，清楚此次凶多吉少，便事先通知了好友陆竹，请其过来支援。
不想陆竹半路耽搁，待他赶到时，张府满门被灭，只有张人凤重伤突围，下落不明。而黑石内部也起了矛盾，细雨早有脱离之意，便趁机抢走了罗摩遗体。
陆竹乃少林俗家弟子，近百年来，佛学武功无出其右。他救援张人凤，只是还清尘世的最后一桩债，此后便要剃度出家，正式皈依。
如今张人凤生死未知，他只好把这个禅机落在了细雨身上，不杀，不阻，不妄，不嗔，一路跟随，只为劝她放下屠刀。
而俩人在数月纠缠中，却产生了一种微妙的情感。
那细雨戾气太深，杀孽重重，根本不听他的劝诫。最后，陆竹自觉禅机已到，便指点了她在剑招上的破绽，又故意赴死，以期感化对方。
陆竹立地成佛，细雨自此退隐江湖，并找到江湖奇人李鬼手，易容换面，化名曾静。她在京城租了座宅院，卖布为生，将所存的八十万两银子，都换成金砖铺在卧房地下。
一日，她遇到了一名男子江阿生，相貌平平，性子和善，甚至有些笨拙和窝囊。他苦追曾静，曾静也想重新开始自己的生活，遂结成夫妻。
另一边，黑石全力寻找细雨和罗摩遗体的下落。韩昶觉得绽青资质颇佳，便把她从死牢中救出，打算培养成另一个王牌。
绽青成长迅速，很快成为转轮王手下的一员干将。在相处中，韩昶发现自己对绽青有意，可惜对方视义父为天，不免心生不甘。
如此过了数年，曾静和江阿生一直清苦度日，常常入不敷出。某天，俩人去钱庄取钱，不想遇到一伙江湖人士劫掠，曾静迫不得已的显露武功，也暴露了自身目标。
江阿生并未追究妻子的身份，但过了两日，韩昶带人寻至家中，让曾静抢夺另一半的罗摩遗体，黑石便既往不咎。
经过一番情节之后，彩戏师抢到了遗体，也起了背叛心思，但马上被韩昶干掉。
韩昶带着下半身的真遗体，和上半身的假遗体回去复命。雷彬和绽青追杀曾静至家中，不料，江阿生忽然从地下取出了两把剑：一长一短，名曰参差。
其后，雷彬被杀，绽青逃到转轮王宅中，
…。。