宋清河和何军就看着，那家小作坊珍珠场的和两个外国人相谈甚欢，旁边的展销会主任突然说句中文，他们倒是听懂了。
“简璐同志，前天还得感谢你们，帮忙找着邀请函，不然还容易引起误会。”
简璐自然客气，“杨主任，别这么说，都是顺手的事儿。”
然后，几人又叽里呱啦说起听不懂的话，宋清河和何军一头雾水，刚想再找找那个翻译，便看到简璐给那个外国人递了名片过去，又让他们看珍珠。
简璐自然知道，外国人的生意不好做，便用英语介绍道。
“这是我们最漂亮的珍珠，有个优美动听的名字。”
Mary来了兴致，“什么名字？”
简璐捧着绒布盒子的珍珠向他们介绍，“这类珍珠叫翡翠泪，相传在几千年前，一对新婚夫妻住在湖边，两人非常恩爱，后来丈夫得了重病，两人没钱看病，眼看丈夫奄奄一息快要撒手人寰，妻子整日对着他掉眼泪，几乎就要跟着去了。”
“哦，我的天哪，这真是一个多么悲伤的故事。”Mary听得动情，脸上满是遗憾神色。
简璐却话锋一转，“有一天，妻子掉下来的眼泪化成了珍珠，一颗颗掉在地上，发出清脆的响声，那些珍珠圆润饱满，漂亮得不行。妻子拿着珍珠到集市上卖钱，这才请了大夫回来看病，就这样，丈夫的病好了，夫妻俩又幸福地生活在一起。”
“哇。”Mary惊呼一声，“那真的是太神奇，你们国家真的很神秘，居然还有这样的故事。”
Mary再低头看看绒布盒子里的珍珠，似乎还真有些像眼泪，一下子就和其他珍珠不一样了。
方翻译把简璐讲的故事翻译给了主任，其他人自然也听到了。
“这是干嘛？还想卖珍珠给外国人啊？”
“不能够吧，那人能买？”
宋清河和何军想着这茬，也不甘示弱，既然能让主任作陪的肯定大有来头，必须得争一争，双双带着自家珍珠过来，想给人看。
这回方翻译帮忙告诉了两人的来意，Mary却兴趣缺缺。
Mary让翻译转达，“你问问他们，他们的珍珠有好听的名字和特别的故事吗？”
宋清河和何军听了翻译的话，两人都懵了，“珍珠就叫珍珠还能叫什么？而且还能有什么故事？”
就刚刚简璐说的一通他们也听得一头雾
…。。