道：“既然你想审、那你来。这名人犯、就是被你判决过的。”
人犯：聋哑人、贺顺。16岁。
因杀人劫财、入狱已半年。
被害人是一名卖豆腐的中年男子、黎展，挑担在街上叫卖时、被杀。身上钱袋丢失。
事后：贺顺到州衙自首。
做为州衙司长的桓凡，当时就判了贺顺秋后处决。
所以，桓凡认识贺顺、也记得这桩案子。
只是现在狄大人让他重审，桓凡就不太能理解了。
贺顺是自己投案的，且当时也交出了杀人的凶器——一把斧子。还有血衣和钱袋。
这案子明明就没有问题。
不过，狄大人既然发话了，桓凡想了想后，决定再次展现一下自己审案的水平，同时也为了向大人证明一下自己的能力。
就问向了贺顺。
“黎展是你亲手杀的吗？你是如何杀的他？”
问完，桓凡就看向了一直没有出声的朱祥。
朱祥就对着贺顺比比划划了一番，贺顺回了一番比比划划。
朱祥代替贺顺回答：“是我杀的，他的担子撞到了我，还不道歉，我一时不忿，就抽出腰后的斧子、砍死了他。”
桓凡就看向了狄大人。脖子歪歪、嘴角斜撇，意思是：您看吧？明明一清二楚的。
狄映笑。
笑着对朱祥道：“本官不需要你自己理解、总结出来的意思。你是翻译，只需要将对方每一个动作、是什么意思、或可能是什么意思都告诉本官就行。去吧，重新问。”