女看守似乎称对方为“嘎吉”，因为这个词连续出现了好几遍，难道是女孩的名字？
没法交流是最痛苦的一件事，他有些沮丧地低下头，就在这时，一个清脆的女声让他如闻天籁。
“你是汉人？”
谢天谢地，虽然发音很像是后世那种老外的初学者，但这句话不折不扣就是汉话，刘禹激动不已，连连点头。
“我是一个来自江南的书生，不小心冒犯了你们，请恕罪。”
“你识字！”
女孩的眼睛一亮，刘禹一愣，这有什么可激动的吗？
女孩没有理他，又同女看守说起了蒙古语，两人似乎意见不同，女孩在尽力地说服她，叽叽喳喳的声音就像两只风铃在耳边不停地摇晃，他一头雾水地躺在那里，心说，能不能先把哥们绳子给解了啊。
过了好一会儿，女看守气鼓鼓地瞪了他一眼，突然举起刀子扎了过来，刘禹惊得眼睛都直了，他身上还穿着囚服呢，可没有防弹的效果。
刀光飞快地在他眼前闪过，却没有一点痛感，被捆住的双脚，一下子松开了，原来对方割断了他脚上的绳子，然后又将他背转身，解开了手上的束缚。
“谢谢，我是怎么到这里来的？”刘禹揉着空空如也的手腕，不动声色地开始套话。
女孩似乎不愿望回答这个问题，低下头，拿起一样东西，反问了一句，让他一下子直了眼。
“苏微是你的相好吧，这是你们的定情信物么？”
被女孩拿在手中的，可不就是那条手链。
“她是一个苦命的女子，我们自小就订了亲，长大成婚之后，生活在风景如画的江南水乡，家中有屋又有田，生活乐无边......”
刘禹不得不发挥出嘴炮功力，声情并茂的讲述了一个凄美动人的爱情故事，一个书生在上京赶考的途中，突然惊闻家乡沦陷，他不得不回去寻找妻儿，不幸遭遇山贼，丢失了一切物品，只剩下了这条黑乎乎的、不值钱的链子。
在历经千难万险之后，他终于回到了家乡，却发现村子已经被烧成了白地，妻儿杳无音讯，他在万分悲痛之下，仍然没有放弃希望，四处奔走，颠沛流离，三餐不继，又累又饿，终于从山上滚下来，失去了知觉，再醒来时，就到了这里。
女孩听得目不转睛，眼中波光粼动，双手却紧紧抓着那串手链，又加上旁边的女看守手中的刀子，让刘禹不敢轻举妄动，好不容易把故事编完，车厢里安静下来，只能听到车轱辘行
…。。