免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

15一件美妙的事情

作品:重生,然后成为大科学家作者:赵师雄
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

到本天皇,下到黎民百姓,在他眼里变成了最厌恶的那一批人。

尤其是他还很大不敬地对当时还是皇太子殿下的天皇陛下口出狂言,甚至都上了未来征服北美之后的处决名单。

但字数删减得最多的,却不是游记文版,而是中文版。

从北洋政府到后来的遖京政府,每换一个话事人,都会把书中自认为对自己不利,对国家抹黑的话语给删除掉。

因而奥本海默的这本游记,竟然在中囯国内,没有任何内容完全相同的两个版本。

每次重新出版印刷,都会在之前的版本上有所增减。

可是这还不算完,中文版删除的内容远不止这些,上述所有有可能会引发友邦惊诧的内容,全部都被删除了出去。

——当然这其中并不包含波兰,因为波兰还不是列强。

基本上,中文版就是英法德每日苏各个版本的交集,然后再根据不同的政权,删除去不同的内容。

很少有中囯人对这本由一个美国人撰写的,中东、南满、京奉、津浦、沪宁铁路及仩海地区的游记感兴趣。

上述地方中一个都没去过的人,基本上不怎么认字。

而有钱坐火车,在仩海生活过的那些人,则也没必要通过阅读一个外国人的文字,来重新认识仩海。

只有文化圈子当中的人,才愿意看看一个外国人眼中是如何看待中囯的,但看过之后,总归还是失望的比较多。

“中囯的事情,总是中囯人做来,才可以见真相,即如陈汉臣之高足奥本海默氏,自谓视中囯如祖国,然而看他的作品,毕竟是一位美国人的立场而已,还不过一点浮面的情形。只有我们做起来,方能留下一个真相。”

——某个留着八字胡的陈慕武的同乡。

奥本海默的游记在中囯造成的唯一一件比较大的影响,是被金陵大学外语系的一位美籍教师珀尔·布克夫人淘到了这本沧海遗珠。

出生在传教士家庭,从小就成长在中囯的她,一直都想创作一些有关于这个古老而神秘的国度的作品。

于是布克夫人买回了奥本海默的游记做参考,本来是想看看同样都是美国人,奥本海默这个第一次来的外来户,是以怎样一种视角来看待和描绘中囯。

结果她发现这本游记当中对真实存在的景象和事物描绘的很少,更大的笔墨和篇幅都用来记录陈慕武的言行。

这哪里是什么游记,明明就更像是那些记录孔孟言论的《论语》和《

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【文坛书院】 m.1went.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 12345下一页
上一章查看目录下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《重生,然后成为大科学家》的书友还喜欢看

从一证永证开始成神
作者:爱吃宵夜的兔
简介: 乱世吃人。弱者连死,都不配留下名字。叶霄出生哑巷,本该和所有‘无名者’一样,活着没人...
更新时间:2026-10-26 21:16:00
最新章节:第631章 威名初显,师门有约
老板是顶级魅魔,我睡一次没事吧
作者:椒江梁七
简介: 低调本分实习生VS顶级魅魔总裁老板\n1v1双洁|六岁年龄差|\n男主:蓄意已久,步...
更新时间:2026-10-26 21:29:41
最新章节:192. 有霍总帅吗?
敲骨吸髓?重生另选家人宠我如宝
作者:清砚
简介: 前世,苏舒窈不管怎么付出,也比不过妹妹家人嫌她心机深沉,不如妹妹单纯善良、纯洁柔弱为...
更新时间:2026-10-17 20:22:06
最新章节:第976章 从实招来
末日来临:囤货癖的她又又赢麻了
作者:岁安呀
简介: 【丧尸+天灾+异能+空间+囤货+逃难日常+天选之女女主+隐藏款大佬男主】\n洗洁精、...
更新时间:2026-10-26 21:31:39
最新章节:第309章 等级飙升
全科医生多会亿点很合理吧
作者:霸下该隐
简介: 林逸穿越平行世界,成为社区医院全科医生。适逢省中心医院扩建,觉醒全科医疗系统的林逸,...
更新时间:2026-10-26 21:31:29
最新章节:第2171章 玩网络不如你,玩人心是你爷爷!
爷爷,我是重生,真不是鬼上身
作者:滨城老三
简介: 【单女主】【年代文】【白事儿先生】【东北民俗】【乡村】\n天呐,重生到1986年,开...
更新时间:2026-10-26 21:20:02
最新章节:第 1717章 我爹是我哥?我儿是我弟?
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 文坛书院 All Rights Reserved.kk

SiteMap