缺少的。
很快到了万圣节，丹尼尔没有地方去，他到了宫城师傅的家里，看到宫城正在削万圣节的南瓜灯。宫城劝说丹尼尔多去学校参加万圣节派对，丹尼尔说自己没有合适的化妆。
宫城帮助丹尼尔完成了画一个“没人看到自己的装扮”的心愿，用铜圈和窗帘，做了一个“正在淋浴的人”的造型。
丹尼尔顶着淋浴造型来到派对，却被心有灵犀的阿丽一眼认出，哈哈大笑不止。她钻进了丹尼尔的淋浴，和他搂在一起跳舞，言语中表示了对强尼的厌恶。
丹尼尔去上洗手间，凑巧看到强尼在蹲坑里卷草，想起阿丽的说法，他也想恶作剧报复强尼，于是用水管接上水龙头，偷偷淋了强尼一身水。
强尼气坏了，他找到三个星二代扮演的眼镜蛇道馆的弟子去追丹尼尔。他们都统一穿着骷髅服的万圣节装扮，追着拉尔夫·马齐奥，一直跑到了丹尼尔的公寓。
“cut！”
拍完一逃三追的镜头，马上就是电影的第一场真正的武打戏。丹尼尔跑到公寓外的铁丝网，没有翻过去，被强尼等人抓住暴打，眼看就要昏过去，宫城师傅从天而降，打跑了眼镜蛇道馆的小子，救了丹尼尔。
这一个转折，大概在电影总长度的五分之一处。用戏剧理论来说，算是电影的第一幕完成，第二幕开始上演的转折处。
它让宫城师傅从修理工，变成了空手道大师，也让丹尼尔有了想法和宫城学习空手道，避免强尼一伙继续揍他。
罗纳德找来了森田则之的替身，真正空手道黑带大师出村文男，这里是宫城师傅第一次显露真容的时刻。
“等我们拍完强尼等人揍丹尼尔的戏份，你就从后面爬上铁丝网，然后从天而降，打到他们几个，最后对着镜头做空手道的准备姿势，让观众能够看出来你是空手道大师的那种。”
出村文男和故事中的宫城一样，他才是真正的不太会说英语的日裔。罗纳德用简单的语言，讲完了拍摄的要求，然后开始拍摄。
晚间室外拍摄，大灯排了一排，尽量营造出晚上公寓门口路灯的光线。
“录音？好了”
“摄影机？全速”
“action！”
威廉·泽布卡和三个星二代，穿着脸上画成骷髅样子的万圣节服装，连罗纳德也有点分不出他们谁是谁。
几个人把拉尔夫·马齐奥扮演的丹尼尔团团围住，然后开始把他推搡来推搡去，最后一人给了他一脚。
…。。