是预产期内的直子突然捂着肚子就要生产，突如其来的情况总算是把同方院的重心拉了回来。
女眷们手忙脚乱的为直子腾地方，并且把秀家和他的侍从赶了出去。
此时已经是9月13日，冈山城下已经聚集了超过2万大军，秀家本来计划会在14日在冈山开设军役，15日一早大坂从冈山开拔。
虽然直子生产直接打破了秀家的计划，由于被赶了出来，秀家并不知道里面的情况，只知道直子捂着肚子疼了一会儿，终于在日落时分消停下来。
秀家想要询问一下其中的情况，想要知道羊水有没有破，可是出来的侍女似乎觉得这是个忌讳的问题，纷纷避而不答。
秀家本以为事情就此过去，可是直子于凌晨时分又开始阵痛，这一次羊水是真的破了。
宇喜多家的冈山城上响起一阵骚动，明明是在深夜，但是本丸上却点起了无数的灯火。
本丸的喧嚣传到了城下，特别是在寂静的夜晚那从山顶传来的女人痛苦的惨叫声，冈山城上下的武士似乎都有了一丝预感。
几乎随着太阳的升起，直子用尽最后一丝力气，终于把他生了出来，随着见性院接过婴儿，在他的后背上轻轻拍打记下，婴儿咳出了口中残存的羊水，一声响亮的叫声从本丸穿透而出。
秀家急不可待的想要步入屋内，却被同方院安排的健妇阻拦，过了好一会儿见性院终于抱着孩子走了出来向秀家道喜：“恭喜殿下，是一位男丁，冈山丰臣氏有后了。”
秀家看着被抱在怀里的孩子，用手指轻轻抚摸了他一下肌肤，却又像触电般收了回去。他不敢相信这居然是自己的孩子。
“还请殿下给小殿下起个名字吧”见性院提醒西甲道。
“对对对，名字！”秀家拍了拍自己的手，来回踱步想着名字。
宇喜多家世代相传的嫡子称谓就是八郎，其他的还在都是为了拱卫他而生的，因此像忠家小时候就被唤作“五郎七郎”。
但是这个孩子毕竟是庶出的，象征宇喜多家继承人的八郎乳名是万万给不得他的。
同时秀家现在又是丰臣姓氏，这个孩子也是丰臣氏第三代的第一个孩子，弥足珍贵，在取名上马虎不得。
最后秀家望向城外那初升的太阳，与那还挂在天空模糊影子的月亮，转身对着被见性院抱在怀里的孩子说道“你以后就叫做‘辰千代吧’”